Lyrics and translation NamNamBulu - Trapped (Unplugged)

Trapped (Unplugged)

Take me in
I am looking for cover
For a sin
They should never discover
And if you don't
They will all find out
What I only want you
To know about

Quiet now
I am so filled with cold fear
You know
That I really belong here
For many years
I was so in doubt
From what would happen
If you found out

The loneliest soul
Is trapped in cover
The longing for love
Is aching all over
The stretching of time
Increases with aging
As all that it wants
Is warmth to release him
The gate once was open
Salvation was near
By saving all others
Was doomed to stay here

I will show
Before the day is ending
That I know
From whom I'm really depending
My gratitude
Is all I have to give
By your side
Is where I want to live

Now I see
You helped me recalling
By what you do
You stopped me from falling
There is no one else
Who could ever be
Getting near
This close to me

Piégée (Unplugged)

Accueille-moi
Je cherche un abri
Pour un péché
Qu'ils ne devraient jamais découvrir
Et si tu ne le fais pas
Ils vont tous le découvrir
Ce que je veux que toi seul
Saches

Silence maintenant
Je suis tellement remplie de peur
Tu sais
Que j'appartiens vraiment ici
Pendant de nombreuses années
J'étais tellement dans le doute
De ce qui arriverait
Si tu le découvrais

L'âme la plus solitaire
Est piégée dans un abri
Le désir d'amour
Fait mal partout
L'étirement du temps
Augmente avec le vieillissement
Alors que tout ce qu'il veut
Est la chaleur pour le libérer
La porte était autrefois ouverte
Le salut était proche
En sauvant tous les autres
Elle était condamnée à rester ici

Je vais te montrer
Avant que la journée ne se termine
Que je sais
De qui je dépends vraiment
Ma gratitude
Est tout ce que j'ai à donner
À tes côtés
C'est là que je veux vivre

Maintenant je vois
Tu m'as aidée à me rappeler
Par ce que tu fais
Tu m'as empêchée de tomber
Il n'y a personne d'autre
Qui pourrait jamais être
S'approcher
Aussi près de moi