Namani - Aka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Namani - Aka




Aka
Aka
(Londo)
(Londo)
(Londo)
(Londo)
(Londo)
(Londo)
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I′ll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain't got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I′ll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain't got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu
Mani going hard with the clique
Mani, on fonce avec la clique
Chatter splatter blood
Bavardages, éclaboussures de sang
Splashing on your kicks
Éclaboussures sur tes baskets
See I'm catting for the dub
Je cherche la victoire
And then I flip
Et puis je retourne la situation
Don′t wanna be the nigga with no
Je ne veux pas être le mec sans
CRUCKED IT
CRACKÉ
Fuck I just hit a bitch up
Putain, j'ai juste envoyé un message à une meuf
She just love to front
Elle aime juste se la raconter
Cuz she know I′m getting pissed off
Parce qu'elle sait que je suis sur le point de péter un câble
Londo on the beat
Londo sur la prod
Got me bopping when I shell off
Il me fait bouger quand je me lâche
Ash just billed a fat one
Ash vient de se fumer un gros joint
My head is moving fried off
Ma tête bouge, je suis défoncé
Come and get some
Viens en prendre un
I'm the best one
Je suis le meilleur
Fuck about on the Insta
Fous le bordel sur Instagram
We could kill some
On pourrait en tuer
Shawty call me Tay K
Ma chérie m'appelle Tay K
Cah I kill some
Parce que je tue
All nighter
Toute la nuit
I could pull one
Je pourrais en sortir un
Call me Wreck it Ralph
Appelle-moi Wreck it Ralph
Cah I wreck some
Parce que je démolissais
On the beat steady vibe
Sur la prod, ambiance constante
Get my wave on
Prends ma vibe
To the cash
Vers le cash
Paper chase
Chasse à l'argent
Paper chase on
Chasse à l'argent en cours
To the bag get the bag
Vers le sac, prends le sac
And then I bag some
Et puis je fais un sac
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I′ll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain't got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I′ll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain't got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu
Yeah I gotta focus now
Ouais, je dois me concentrer maintenant
They wanna notice now
Ils veulent me remarquer maintenant
Gonna go smoke this now
Je vais aller fumer ça maintenant
Roll to the motive now
Roule vers la motivation maintenant
Londo you cooked this how?
Londo, comment tu as fait ça ?
Drop in a kick like pow
Jette un kick comme un pow
Dem man der they bow
Ces mecs là, ils s'inclinent
Man like me I′m out
Un mec comme moi, je suis dehors
Cook this beat then bounce
Cuire cette prod, puis rebondir
Why you man have doubts
Pourquoi vous avez des doutes ?
All this streaming counts
Tout ce streaming compte
Tryna see large amounts
J'essaie de voir de grosses sommes
Tryna make Mumsy proud
J'essaie de rendre ma mère fière
Wanna grab dad a house
Je veux acheter une maison à mon père
Roll to the show get loud
Roule vers le show, fais du bruit
Sipping that famous grouse
Sirote ce Famous Grouse
Sipping that E and J
Sirote ce E&J
I be in stu all day
Je suis en studio toute la journée
Or I might chill with bae
Ou je peux chiller avec ma copine
Young G tryna get paid
Jeune G qui essaie de se faire payer
Young G tryna get laid
Jeune G qui essaie de se faire baiser
Smoke a whole gram of the haze
Fume un gramme entier de haze
Loving these tracks I play
J'aime ces morceaux que je joue
Tryna get bands all day
J'essaie de faire des thunes toute la journée
I cannot tolerate
Je ne peux pas tolérer
What they all wanna say
Ce qu'ils veulent tous dire
Going on holiday
Partir en vacances
Finna go far away
Je vais aller loin
Wait
Attends
Wait
Attends
Smokin Runtz in the States
Je fume des Runtz aux États-Unis
Link up with my mates
Je rejoins mes potes
Take my baby on a date
J'emmène ma chérie à un rendez-vous
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I'll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain't got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu
Aka
Aka
The Supermen
Les Supermen
Centre stage get out my face
Sur scène, sors de mon chemin
Or I′ll fuck your plans
Ou je vais foutre en l'air tes plans
You ain′t got greaze like this
Tu n'as pas de swag comme ça
Up in the cut doing bits
On est dans le game, on fait des trucs
Ties right out in the sticks
Des liens partout, on est chaud
Just ask around we lit
Demande autour de toi, on est en feu





Writer(s): Ugonna Amadi


Attention! Feel free to leave feedback.