Namani - Do It Again - translation of the lyrics into German

Do It Again - Namanitranslation in German




Do It Again
Nochmal machen
U look new
Du siehst verändert aus
(You been outside
(Du warst draußen
Telling these lies
Hast diese Lügen erzählt
Knowing your friends don't trust me no more)
Wissend, dass deine Freunde mir nicht mehr trauen)
Let's do it again
Lass es uns nochmal machen
Bring you and your friends baby
Bring dich und deine Freundinnen mit, Baby
We don't gotta pretend baby
Wir müssen uns nicht verstellen, Baby
Let's do it again
Lass es uns nochmal machen
Fuck all of your plans
Scheiß auf all deine Pläne
Bring you and your friends baby
Bring dich und deine Freundinnen mit, Baby
We don't gotta pretend baby
Wir müssen uns nicht verstellen, Baby
Let's do it again
Lass es uns nochmal machen
(We ain't gotta pretend
(Wir müssen uns nicht verstellen
We ain't gotta pretend)
Wir müssen uns nicht verstellen)
Swear you had me fucked up
Schwöre, du hast mich fertig gemacht
I just had to mic up
Ich musste mich einfach nur verstärken
I ain't acting brand new
Ich tue nicht so, als wäre ich brandneu
I just had to wise up
Ich musste einfach nur klüger werden
Think you broke the cycle
Denkst, du hast den Kreislauf durchbrochen
And I don't know why
Und ich weiß nicht warum
Told me I ain't really your type
Sagtest mir, ich wäre nicht wirklich dein Typ
What the fuck is a type?
Was zum Teufel ist ein Typ?
I wore my heart on my sleeve
Ich trug mein Herz auf der Zunge
But you went up a size
Aber du hast eine Nummer größer gewählt
It don't take much to fold
Es braucht nicht viel, um einzuknicken
Just the look in your eyes
Nur der Blick in deinen Augen
We could run it right back
Wir könnten es direkt wiederholen
And I mean that
Und ich meine das ernst
I could tell you wanna sidetrack
Ich merke, dass du ablenken willst
And I need that
Und ich brauche das
I know we all tell white lies
Ich weiß, wir erzählen alle kleine Lügen
But you ain't paint me in the right light
Aber du hast mich nicht im richtigen Licht dargestellt
It's funny how I always backtrack
Es ist lustig, wie ich immer wieder zurückkomme
When you outside
Wenn du draußen bist
So what?
Na und?
So what?
Na und?
Beg you tell em so what?
Ich bitte dich, sag ihnen, na und?
So what?
Na und?
They be talking so what?
Sie reden, na und?
So what?
Na und?
We be honest so what?
Wir sind ehrlich, na und?
So what?
Na und?
Beg you tell em so what?
Ich bitte dich, sag ihnen, na und?
So what?
Na und?
They be talking so what?
Sie reden, na und?
So what?
Na und?
We be honest so what?
Wir sind ehrlich, na und?
So what?
Na und?
Beg you tell em so what?
Ich bitte dich, sag ihnen, na und?
I don't wanna hear nun
Ich will nichts hören
Acting like they know us
Tun so, als ob sie uns kennen
So what?
Na und?
Beg you tell em so what?
Ich bitte dich, sag ihnen, na und?
So what?
Na und?
They be talking so what?
Sie reden, na und?
So what?
Na und?
We be honest so what?
Wir sind ehrlich, na und?
So what?
Na und?
I been tryna lift this
Ich habe versucht, das zu überwinden
In so long
So lange
I ain't felt like this
Ich habe mich nicht so gefühlt
In so long
So lange
You been tryna hit me
Du hast versucht, mich zu erreichen
For so long
So lange
I don't feel it like this
Ich fühle es nicht mehr so
No more
Nicht mehr
I can't tell you why
Ich kann dir nicht sagen, warum
It don't matter anyways we outta time
Es ist sowieso egal, wir haben keine Zeit mehr
Swear you had me fucked up
Schwöre, du hast mich fertig gemacht
I just had to mic up
Ich musste mich einfach nur verstärken
I ain't acting brand new
Ich tue nicht so, als wäre ich brandneu
I just had to wise up
Ich musste einfach nur klüger werden
Let's do it again
Lass es uns nochmal machen





Writer(s): Aurel Jashari, Ugonna Nnamani Amadi


Attention! Feel free to leave feedback.