Namatjira - Монологи с тобой, часть II (Stammhome) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Namatjira - Монологи с тобой, часть II (Stammhome)




Монологи с тобой, часть II (Stammhome)
Monlogues with You, Part II (Stammhome)
Кажется, наши души настроены в разных тональностях
It seems that our souls are tuned to dissimilar keys
Каждый ищет выход из своего лабиринта мертвых коридоров
We each search for an exit from our labyrinth of lifeless corridors
Пытаясь отмыться от налипших на сердце иллюзий
Trying to cleanse ourselves of the weighty deceptions that cling to our hearts
Мы ждем перемен на этом пропитанном кровью перроне истории
We await change upon this bloodstained historical platform
И я верю, что все не напрасно
I believe that all of this will not have been in vain
Здесь у каждого спрятан таймер под кожей
Within each of us lies a concealed timer embedded beneath our skin
Но путь из лабиринта у каждого разный
Yet, the path out of the labyrinth is unique to each
И мы пересечься никак не можем
And we are utterly incapable of crossing paths
И я хотел бы разрушить
I yearn to shatter
Эти невидимые стены
These invisible walls
Своим криком
With my cries
Но
But
Не хватает
I am deficient
Не хватает сил
I am devoid of the requisite strength
Кажется, это не кровь течет по нашим венам
It appears that this coursing through our veins is not blood
Это время!
It is time!






Attention! Feel free to leave feedback.