Lyrics and translation Name The Band - Lady Grace

Lady Grace

She tries to clean the dust,
That has accumulated for years.
In spite of broken dreams,
Although her eyes were full of tears.

She tries to concentrate
And not get carried away by despair.
There's not a single day
That she does not regret her past.

And yet she's waiting every night...

UH!

She looks very nice,
But she seems so confused.
She's ready to go home,
Wearing her good shoes.
Waiting for some news,
She's wondering through the streets.

Girl has lost her time,
Girl has lost her mind.
She's looking for someone,
She's tired of defeats.
She can see her plans,
Going down the drain.
There's nothing left to lose,
There's nothing left to say,
She puts her dreams away.

It took a little while,
Until she quite her oldest hopes.
She used to be so sweet,
She wants to run, she wants to elope.

She's looking all around
Well now, she's just all by herself
(She) no longer has the strength
She can no longer cry for help
And yet she's waiting every night...

UH!

She looks very nice,
But she seems so confused.
She's ready to go home,
Wearing her good shoes.
Waiting for some news,
She's wondering through the streets.

Girl has lost her time,
Girl has lost her mind.
She's looking for someone,
She's tired of defeats.
She can see her plans,
Going down the drain.
There's nothing left to lose,
There's nothing left to say.
She's waiting for redemption
Well she still has grace and patience
To be what she used to be
But now it's too late

Леди Удача

Она пытается стереть пыль,
Которая копилась годами.
Несмотря на разбитые мечты,
Хотя её глаза были полны слезами.

Она пытается сосредоточиться
И не дать отчаянию себя увлечь.
Нет ни единого дня,
Чтобы она не жалела о прошлом.

И всё же она ждёт каждую ночь...

УХ!

Она выглядит очень мило,
Но кажется такой растерянной.
Она готова идти домой,
Обув свои лучшие туфли.
В ожидании новостей,
Она бродит по улицам.

Девушка потеряла время,
Девушка сошла с ума.
Она ищет кого-то,
Она устала от поражений.
Она видит, как её планы,
Идут ко дну.
Нечего терять,
Нечего сказать,
Она забывает о своих мечтах.

Прошло совсем немного времени,
Как она оставила свои давние надежды.
Раньше она была такой милой,
Она хочет бежать, она хочет сбежать.

Она оглядывается по сторонам,
Что ж, теперь она совсем одна,
(Ей) больше не хватает сил,
Она больше не может звать на помощь,
И всё же она ждёт каждую ночь...

УХ!

Она выглядит очень мило,
Но кажется такой растерянной.
Она готова идти домой,
Обув свои лучшие туфли.
В ожидании новостей,
Она бродит по улицам.

Девушка потеряла время,
Девушка сошла с ума.
Она ищет кого-то,
Она устала от поражений.
Она видит, как её планы,
Идут ко дну.
Нечего терять,
Нечего сказать.
Она ждёт искупления,
У неё всё ещё есть благодать и терпение,
Чтобы быть той, кем она была раньше,
Но теперь уже слишком поздно.