Lyrics and translation Name - My Sweetheart, the Whore
She's
the
devil
with
amazing
breasts
C'est
le
diable
avec
des
seins
incroyables
He's
a
dreamer,
when
he
dreams
of
flawless
escape
Tu
es
un
rêveur,
quand
tu
rêves
d'une
évasion
sans
faille
He's
not
alone,
that
seems
to
be
enough
Tu
n'es
pas
seul,
ça
semble
suffire
I
am
a
machine
Je
suis
une
machine
A
shell
of
what
I
dream
Un
reflet
de
ce
que
je
rêve
I
am
you
Je
suis
toi
Crush
us
with
high
heels
and
coach
bags,
please...
Ecraser
nous
avec
des
talons
hauts
et
des
sacs
à
main
de
coach,
s'il
te
plaît...
Fuck
my
brains
out
Baise-moi
le
cerveau
Innocence
is
out
of
style...
L'innocence
n'est
plus
à
la
mode...
(Note:
this
changes
the
way
I
dream)
(Note:
cela
change
ma
façon
de
rêver)
COWARD
LÂCHE
COWARD
LÂCHE
COWARD
LÂCHE
Waiting,
memorizing
me
Attendre,
me
mémoriser
Here:
here's
the
helping
hand
holding
a
grudge
Voilà
: voici
la
main
secourable
tenant
une
rancune
Looks
like
I'm
the
joke
this
time
On
dirait
que
je
suis
la
blague
cette
fois
Incoming
Incoming
Please
stand
by
please
stand
by
Veuillez
patienter,
veuillez
patienter
Worthless
message
Message
sans
valeur
Please
stand
by
please
stand
by
Veuillez
patienter,
veuillez
patienter
I'm
trying
J'essaie
Please
stand
by
please
stand
by
Veuillez
patienter,
veuillez
patienter
To
help
you
De
t'aider
Please
stand
by
please
stand
by
Veuillez
patienter,
veuillez
patienter
Everything's
a
test
Tout
est
un
test
Please
stand
by,
you're
a
fucking
test
Veuillez
patienter,
tu
es
un
putain
de
test
Please
stand
by
please
stand
by
Veuillez
patienter,
veuillez
patienter
Everything's
a
test
Tout
est
un
test
Please
stand
by,
you're
a
fucking
test
Veuillez
patienter,
tu
es
un
putain
de
test
You
fuck
Tu
baises
Trauma
is
god
Le
traumatisme
est
Dieu
God's
hand
pushing
me
away
La
main
de
Dieu
me
repousse
I'm
trying
to
help
you...
J'essaie
de
t'aider...
You
cried
out
softly,
that
you
"had
to
feel
one
soft
song
to
end
it
all".
So,
I
found
the
peace
in
melody...
Tu
as
crié
doucement,
que
tu
"devais
sentir
une
douce
chanson
pour
mettre
fin
à
tout".
Alors,
j'ai
trouvé
la
paix
dans
la
mélodie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.