Lyrics and translation Namewee feat. Thila Laxshman - Curry & Roti

Curry & Roti

常常有人問我們：「黃明志到底還要發多少張"亞洲通"系列專輯啦？」
我們早練就下一秒就立刻尷尬而不失禮貌地微笑說：「我們也不知道耶～」

但，人生的改變，總是突如其來。

每次被詢問總是超困擾的唱片行店員
戰戰兢兢怕搞錯上架資訊的音樂串流平台夥伴
訪問還要寫小抄怕口誤講錯的記者、
DJ或樂評大大、
每年都覺得「怎麼又來了」的金曲獎偉大評審
、很喜歡黃明志但永遠搞不清楚要買哪張專輯的聽眾們！

你們的困擾，我們都知道！
而這一次！我們終於有答案了！

繼2013《亞洲通緝》、
2015《亞洲通殺》、
2016《亞洲通車》、
2017《亞洲通吃》、
2018《亞洲通牒》到2019《亞洲通話》！
（其中還努力入圍了金曲獎三次最佳國語男歌手獎、三次最佳音樂錄影帶獎、一次年度最佳歌曲獎！）

「亞洲通」系列最終章！！！！！！
「亞洲通」系列最終章！！！！！！
「亞洲通」系列最終章！！！！！！

叛逆實力派創作歌手黃明志
勇敢集八年累積的超強音樂成就！
再給你集八點也換不到的超棒感動！

黃明志"亞洲通"系列最終大魔王專輯《亞洲通才》
轟動全球系列專輯最長紀錄，憾動無數聽膩亞洲通三字的音樂愛好者
象徵著一個音樂時代的結束，留給亞洲通音樂無限的惆悵與未來可能性
終於即將問世啦！！！

Карри и лепешка

Милая, часто люди спрашивают нас: «Сколько же еще альбомов серии «Азия без границ» выпустит Namewee?»
Мы уже научились в следующую секунду неловко, но вежливо улыбаться и говорить: «Мы и сами не знаем~»

Но, как говорится, жизнь полна сюрпризов.

Продавцы в музыкальных магазинах, которых каждый раз мучают этим вопросом,
сотрудники стриминговых платформ, которые дрожат, боясь ошибиться с информацией о релизе,
журналисты, которым приходится делать шпаргалки, чтобы не оговориться во время интервью,
диджеи и уважаемые музыкальные критики,
великие судьи премии «Золотая мелодия», которые каждый год думают: «Ну вот, опять он»,
и слушатели, которые очень любят Namewee, но никогда не знают, какой альбом купить!

Мы знаем о ваших проблемах!
И на этот раз! У нас наконец-то есть ответ!

После «Азия в розыске» 2013 года,
«Азия покорена» 2015 года,
«Азия на колесах» 2016 года,
«Азия всё съест» 2017 года,
«Азия в ультиматуме» 2018 года и «Азия на связи» 2019 года!
（И за это время мы трижды номинировались на премию «Золотая мелодия» как лучший исполнитель на мандаринском, трижды на лучший клип и один раз на лучшую песню года!）

Заключительная глава серии «Азия без границ»！！！！！！
Заключительная глава серии «Азия без границ»！！！！！！
Заключительная глава серии «Азия без границ»！！！！！！

Бунтарь и талантливый автор-исполнитель Namewee
смело собрал все свои невероятные музыкальные достижения за восемь лет!
И дарит тебе невероятные эмоции, которые не купишь ни за какие баллы!

Заключительный альбом-бомба Namewee из серии «Азия без границ» — «Азия всемогущая»
Самая длинная серия альбомов в истории мировой музыки, потрясшая бесчисленное количество меломанов, уставших от трех слов «Азия без границ»
Символизирует конец музыкальной эпохи, оставляя после себя бесконечную тоску и возможности для будущего музыки «Азия без границ»
Скоро выходит в свет!!!