Namie Amuro feat. ZEEBRA - Indy Lady - translation of the lyrics into German

Indy Lady - Namie Amuro , Zeebra translation in German




Indy Lady
Indy Lady
Tell me, どうするの?
Sag mir, was hast du vor?
ねぇ, 私に Big house, Big Car, Big Diamond ring
Hey, für mich: Ein großes Haus, ein großes Auto, ein großer Diamantring
全部持ってたら baby, Will you treat me?
Wenn ich das alles hätte, Baby, würdest du mich gut behandeln?
See me もうちょっとメーワクなくらい
Sieh mich an, fast schon lästig, wie sehr ich mich
打ち込む Work & Private
in Arbeit & Privates stürze
本気にして
Nimm es ernst
それが認証のID
Das ist die ID zur Bestätigung
Baby, I know you wanna come and taste me
Baby, ich weiß, du willst kommen und mich kosten
昨日までならば maybe
Bis gestern vielleicht noch, maybe
だけど今夜からはもう平気
Aber ab heute Nacht ist es mir egal
I'm goin' home
Ich geh' nach Hause
I'm a hot girl, livin' in a own world
Ich bin ein heißes Mädchen, lebe in meiner eigenen Welt
もっと大切な何かに
Bis ich etwas Wichtigeres
気づくまで B.Y.E.
erkenne, B.Y.E.
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte einen Job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Das ist, was du für mich tun kannst: denk ruhig, ich bin ein Snob
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, better keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte besser einen Job
Here's what you can do for me, ···
Das ist, was du für mich tun kannst, ···
綱を渡り生きている I believe
Ich lebe auf dem Drahtseil, I believe
泣きたいくらいに Lonely
So einsam, dass ich weinen möchte, Lonely
でもくじけない心理 I have dream
Aber meine Psyche gibt nicht auf, I have dream
Nightmare ふるえてる Friday
Albtraum, ich zittere am Freitag, Nightmare
けれど こうして辛うじて
Aber so schaffe ich es gerade noch
こうやっていける My pace
So kann ich weitermachen, My pace
Baby, 不甲斐ないYour Life
Baby, dein nutzloses Leben, Your Life
理解すらできないなら
Wenn du es nicht einmal verstehen kannst
ここであなたとサヨナラ
Dann sage ich dir hier Lebewohl
Forever
Für immer, Forever
Not Good Guy 止めたいなら
Kein guter Kerl, Not Good Guy, wenn du mich aufhalten willst
もっと真勤な生き様
Dann zeig mir eine ernsthaftere Lebensweise
してみてよ P.Y.T.
Probier es mal, P.Y.T. (Pretty Young Thing)
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte einen Job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Das ist, was du für mich tun kannst: denk ruhig, ich bin ein Snob
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, better keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte besser einen Job
Here's what you can do for me, ···
Das ist, was du für mich tun kannst, ···
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte einen Job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Das ist, was du für mich tun kannst: denk ruhig, ich bin ein Snob
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, better keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte besser einen Job
Here's what you can do for me, ···
Das ist, was du für mich tun kannst, ···
Yeah, yo Here's what u can do 4 her 聞きなプレイボーイ
Yeah, yo, hier ist, was du für sie tun kannst, hör zu, Playboy
彼女が言うには 君は Gameボーイ
Sie sagt, du bist ein Gameboy
ポケットサイズプレイヤーそう その程度
Ein Spieler im Taschenformat, ja, nur so viel
これで終わり まるで Diddy & J-Lo
Das ist das Ende, genau wie bei Diddy & J-Lo
Yeah, 彼女は Indipendent
Yeah, sie ist unabhängig, Independent
ヒモ野郎の言葉は信じねぇぜ
Den Worten eines Gigolos glaubt sie nicht, Mann
男ならビッとキメこめ BIG DOG
Wenn du ein Mann bist, dann reiß dich zusammen, BIG DOG
クリスマスギフト分厚いリスト
Eine dicke Liste für Weihnachtsgeschenke
Uh uh てゆうか Money ain't a thang
Uh uh, oder besser gesagt, Geld ist kein Ding, Money ain't a thang
十分経験済 派手めなゲーム
Genug Erfahrung mit auffälligen Spielen
だけども Money, Power & Respect
Aber Geld, Macht & Respekt, Money, Power & Respect
なしで男がどうやって生きてく?
Wie soll ein Mann ohne das leben?
そう その通り It's all reality
Ja, genau so ist es, It's all reality
生きてる限りヤリなマジに
Solange du lebst, mach es ernsthaft
例えば俺ら日米トップ中のトップ
Zum Beispiel, wir sind die absolute Spitze Japans und Amerikas
Hot DIVA ZBR with the T.R.
Heiße DIVA ZBR mit T.R.
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte einen Job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Das ist, was du für mich tun kannst: denk ruhig, ich bin ein Snob
Here's what you can do for me, lay low
Das ist, was du für mich tun kannst: halt dich zurück
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Das ist, was du für mich tun kannst: verdien dein eigenes Geld
Here's what you can do for me, better keep a job
Das ist, was du für mich tun kannst: behalte besser einen Job
Here's what you can do for me, ···
Das ist, was du für mich tun kannst, ···





Writer(s): Riley Teddy, Hanson Ronnie


Attention! Feel free to leave feedback.