Lyrics and translation Namie Amuro feat. ZEEBRA - Indy Lady

Indy Lady

Tell me, どうするの?
ねぇ, 私に Big house, Big Car, Big Diamond ring
全部持ってたら baby, Will you treat me?
See me もうちょっとメーワクなくらい
打ち込む Work & Private
本気にして
それが認証のID

Baby, I know you wanna come and taste me
昨日までならば maybe
だけど今夜からはもう平気
I'm goin' home
I'm a hot girl, livin' in a own world
もっと大切な何かに
気づくまで B.Y.E.

Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, keep a job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, better keep a job
Here's what you can do for me, ···

綱を渡り生きている I believe
泣きたいくらいに Lonely
でもくじけない心理 I have dream
Nightmare ふるえてる Friday
けれど こうして辛うじて
こうやっていける My pace

Baby, 不甲斐ないYour Life
理解すらできないなら
ここであなたとサヨナラ
Forever
Not Good Guy 止めたいなら
もっと真勤な生き様
してみてよ P.Y.T.

Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, keep a job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, better keep a job
Here's what you can do for me, ···

Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, keep a job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, better keep a job
Here's what you can do for me, ···

Yeah, yo Here's what u can do 4 her 聞きなプレイボーイ
彼女が言うには 君は Gameボーイ
ポケットサイズプレイヤーそう その程度
これで終わり まるで Diddy & J-Lo
Yeah, 彼女は Indipendent
ヒモ野郎の言葉は信じねぇぜ
男ならビッとキメこめ BIG DOG
クリスマスギフト分厚いリスト

Uh uh てゆうか Money ain't a thang
十分経験済 派手めなゲーム
だけども Money, Power & Respect
なしで男がどうやって生きてく?

そう その通り It's all reality
生きてる限りヤリなマジに
例えば俺ら日米トップ中のトップ
Hot DIVA ZBR with the T.R.

Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, keep a job
Here's what you can do for me, think I'm a snob
Here's what you can do for me, lay low
Here's what you can do for me, gotta get your own dough
Here's what you can do for me, better keep a job
Here's what you can do for me, ···

Независимая леди

Скажи мне, что ты будешь делать?
Эй, если у меня будут большой дом, большая машина, большое кольцо с бриллиантом,
если у меня будет все это, малыш, будешь ли ты со мной?
Взгляни на меня, я работаю как проклятая,
и в работе, и в личной жизни.
Воспринимай меня всерьез,
это мой знак отличия.

Малыш, я знаю, ты хочешь попробовать меня,
еще вчера, может быть,
но сегодня вечером мне все равно.
Я иду домой.
Я горячая штучка, живу в своем собственном мире.
Пока не найду что-то более важное,
прощай.

Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: считай меня высокомерной.
Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: лучше найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: ...

Хожу по канату, веря в себя.
Мне так одиноко, что хочется плакать.
Но я не сломаюсь, у меня есть мечта.
Кошмары, дрожь по пятницам.
Но я все еще держусь,
живу в своем ритме.

Малыш, твоя никчемная жизнь…
Если ты даже не можешь этого понять,
то нам пора прощаться.
Навсегда.
Не хороший парень. Если хочешь меня остановить,
начни жить по-настоящему.
Покажи мне, на что ты способен.

Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: считай меня высокомерной.
Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: лучше найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: ...

Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: считай меня высокомерной.
Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: лучше найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: ...

Да, вот что ты можешь для нее сделать, слушай, плейбой.
Она говорит, что ты просто мальчишка с игрушкой.
Карманный игрок, вот и все, что ты из себя представляешь.
На этом все кончено, как у Дидди и Джей Ло.
Да, она независима.
Она не верит словам альфонсов.
Если ты мужчина, будь настоящим мужиком.
Рождественский подарок - толстый список.

Э-э, вообще-то, деньги - это не главное.
У нее достаточно опыта в эффектных играх.
Но деньги, власть и уважение…
Как мужчина может жить без этого?

Да, все верно. Это реальность.
Пока жив, действуй серьезно.
Например, мы с ней - лучшие из лучших.
Горячая дива и ZBR с T.R.

Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: считай меня высокомерной.
Вот что ты можешь для меня сделать: не высовывайся.
Вот что ты можешь для меня сделать: заработай свои собственные деньги.
Вот что ты можешь для меня сделать: лучше найди работу.
Вот что ты можешь для меня сделать: ...