Lyrics and translation Namika Ozz - Fame & Groupies

Fame & Groupies

Je suis fan de personne ça la blesse
Elle a mis du Kali sur la basse
On prend que la Cali à la base
Des écrans des robots dans la base
Plein de coco dans la case
J'ramène papy à la casa
On veut manger que du papel comme un politique ou bien Vatican pape
Ne pas déranger donc j'entends pas son appel
Et vu qu'j'suis dehors frère j'attends pas son appel
On regarde le terrain comme des paysagistes
Pourquoi les keufs nous parlent comme des esclavagistes, huh?
J'aime les jolies filles et les jolies mélodies
Elle c'est juste ma bitch c'pas ma Lady Melody
J'étais dans la pièce avec Lise et Élodie
Y'en a une des deux qui se rapproche de l'OD
Un talent inné qu'ils aimeraient bien m'ôter
Dans une maison triste, pas dans une maison hantée
Avec des fantômes que t'entendras pas chanter
Dangereux tous les jours comme un chantier
J'ai grave changé même si j'ai pas changé
J'essaie de pas me laisser retenter
J'ai grave perdu donc je vais retenter de gagner
Pli irradié par des rayons Gamma
Le visage est tout vert comme Gamora
C'est des crapoteurs pas des caporals
J'ai trop trop la flemme genre Shikamaru
J'suis dans une fille qui crie comme une Camaro rouge
Le jeu c'est pas d'chercher le bon chiffre sur la roue
J'vois des djinns des dorliss des fantômes sur la route
Namika Ozz c'est mayhem and chaos mais j'fais ça carré comme mes frangins à Khéops
Elle beggaie d'vant les faits, elle fait plein de carreaux
Tu connais pas les prix tu prends triple tarot
Ça fait des années que j'ai pas vu cette fille et j'fais que l'esquiver comme si j'avais 7 vies
J'ai des potes qui ont lack j'ai pas choisi cette voie
Est-ce que tu resteras si je te mens cette fois?

C'est pas la peine j'veux pas la fame ou tous ces trucs qui rendent infâme
J'mets mon perfume j'crois que ce soir j'suis dans une femme
J'ai grave la flemme de raconter tous les détails
Il faudrait qu'on s'sépare vite
Elle a des trucs à dire et j'veux pas les entendre
J'ai pas l'temps de la tchek mais elle fait que m'attendre
Namika Ozz pas dans le beau carrosse
J'fais que rêver d'Alice à la Lewis Caroll
Merde, merde
À vingt piges dans ma tête comme si j'avais quarante
Elle fait bouger sa langue elle a grave du talent

C'est pas la peine j'veux pas la fame ou tous ces trucs qui rendent infâme
J'mets mon perfume j'crois que ce soir j'suis dans une femme
J'ai grave la flemme de raconter tous les détails
J'suis seul depuis qu't'es partie

Слава и фанатки

Я ни от кого не фанатею, это их задевает
Она добавила немного тяжести в басы
Мы берем только калифорнийскую травку, изначально
Экраны, роботы на базе
Полно кокса в коробке
Я везу дедушку домой
Мы хотим есть только деньги, как политик или Папа Римский
Не беспокоить, поэтому я не слышу твой звонок
И раз я на улице, брат, я не жду твоего звонка
Мы смотрим на местность, как ландшафтные дизайнеры
Почему копы говорят с нами, как с работорговцами, а?
Я люблю красивых девушек и красивые мелодии
Она просто моя сучка, а не моя Леди Мелодия
Я была в комнате с Лизой и Элоди
Одна из них приближается к передозировке
Врожденный талант, который они хотели бы у меня отнять
В грустном доме, а не в доме с привидениями
С призраками, которых ты не услышишь поющими
Опасно каждый день, как на стройке
Я сильно изменилась, даже если я не изменилась
Я стараюсь не поддаваться искушению
Я много потеряла, поэтому я попытаюсь снова выиграть
Сильно облучена гамма-лучами
Лицо все зеленое, как у Гаморы
Это стукачи, а не капралы
Мне так лень, как Шикамару
Я внутри девушки, которая кричит, как красная Camaro
Игра не в том, чтобы искать правильную цифру на колесе
Я вижу джиннов, духов, призраков на дороге
Namika Ozz - это хаос и разрушение, но я делаю это четко, как мои братья в Хеопсе
Она заикается перед фактами, она совершает много ошибок
Ты не знаешь цены, ты берешь тройной таро
Я не видела эту девушку много лет, и я все время уклоняюсь от нее, как будто у меня 7 жизней
У меня есть друзья, которым не повезло, я не выбирала этот путь
Ты останешься, если я солгу тебе на этот раз?

Не стоит, мне не нужна слава или все эти вещи, которые делают меня отвратительной
Я наношу свои духи, думаю, сегодня вечером я буду с мужчиной
Мне ужасно лень рассказывать все подробности
Нам нужно быстро расстаться
Ему есть что сказать, а я не хочу это слышать
У меня нет времени проверять его, но он все ждет меня
Namika Ozz не в красивой карете
Я все мечтаю об Алисе Льюиса Кэрролла
Черт, черт
В двадцать лет в моей голове, как будто мне сорок
Он двигает языком, у него большой талант

Не стоит, мне не нужна слава или все эти вещи, которые делают меня отвратительной
Я наношу свои духи, думаю, сегодня вечером я буду с мужчиной
Мне ужасно лень рассказывать все подробности
Я одна с тех пор, как ты ушел