Lyrics and translation Namiq Qaracuxurlu - Gecələr

Gecələr

Mən sənə könül verib inandım
Bu məhəbbəti həqiqi sandım

Sən demə sevməmisən heç məni
Çox heyif yaman gec oyandım

Mən sənə könül verib inandım
Bu məhəbbəti həqiqi sandım

Sən demə sevməmisən heç məni
Çox heyif yaman gec oyandım

Bəlkə sən səsimə mənim səs verəsən
Arada varlığını bildirəsən

Neçə vaxtdır ki, xəbər yox səndən
Yoxa çıxmadın birdən birə sən

Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram

Dözq alardım bu sözü deməkdən
Sən gözəlsən gözəlim mələkdən
Bir yerdə günlərimiz xoş olsun
Bunu arzu etmişdim ürəkdən

Nə biləydim dönəcəksən xəyala
Salacaqsan məni axır bu hala
Səbr edib nazını çəkdikcə mənim
Düşünürdüm yetərəm mən vüsala

Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram

Bəlkə sən səsimə mənim səs verəsən
Arada varlığını bildirəsən

Neçə vaxtdır ki, xəbər yox səndən
Yoxa çıxmadın birdən birə sən

Gecələr xəyalınla danışıram
Niyə küskünsən axı soruşuram
Qəflətən günəş çıxır itirsən
Mən sənin yoxluğunla barışıram

Ночи

Я тебе сердце отдал, поверил,
Эту любовь настоящей считал.

Ты, оказывается, совсем меня не любила,
Очень жаль, слишком поздно я понял.

Я тебе сердце отдал, поверил,
Эту любовь настоящей считал.

Ты, оказывается, совсем меня не любила,
Очень жаль, слишком поздно я понял.

Может, ты откликнешься на мой зов,
Хоть иногда дашь знать, что ты жива.

Сколько времени ни слуху ни духу,
Вдруг внезапно исчезла ты.

Ночами с твоим образом говорю,
Почему ты сердишься, спрашиваю.
Внезапно солнце встает, и ты исчезаешь,
Я с твоим отсутствием смиряюсь.

Я сдержался бы, не сказал,
Ты прекраснее ангела, моя красавица.
Чтобы вместе дни наши счастливыми были,
Этого я от всего сердца желал.

Откуда мне было знать, что ты станешь мечтой,
Доведешь меня в конце концов до такого состояния.
Терпя и принимая твои капризы,
Я думал, что достигну свидания.

Ночами с твоим образом говорю,
Почему ты сердишься, спрашиваю.
Внезапно солнце встает, и ты исчезаешь,
Я с твоим отсутствием смиряюсь.

Может, ты откликнешься на мой зов,
Хоть иногда дашь знать, что ты жива.

Сколько времени ни слуху ни духу,
Вдруг внезапно исчезла ты.

Ночами с твоим образом говорю,
Почему ты сердишься, спрашиваю.
Внезапно солнце встает, и ты исчезаешь,
Я с твоим отсутствием смиряюсь.