Lyrics and translation Namiq Qaracuxurlu feat. Aygün Kazımova - Məzəli Mahnı

Məzəli Mahnı

Qara gözlü badam o dedi
Yox yox yox yox
Mənə gəlsin qadan
Yox yox yox yox

Dedim ay qız dayan
Dedim olsun həyan, səndən yar olmaz mənə

Düz dolan düz otur, ay kişi
Yaş ötüb deyəsən 70-i
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan qızına aşıq olarmı adam
Bir utan qızına aşıq olarmı adam

Sənə qurban Hacı o dedi
Yox yox yox yox
Hacı yar möhtacı o dedi
Yox yox yox yox

Dedim insaf elə
Dedim gülə gülə səndən yar olmaz mənə

Düz dolan düz otur, ay kişi
Yaş ötüb deyəsən 70-i
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan qızına aşıq olarmı adam
Bir utan qızına aşıq olarmı adam

Gəl girək qol qola o dedi
Yox yox yox yox
A quzum gəl yola o dedi
Yox yox yox yox

Dedim ay qız insaf elə
Dedim olsun həyan, səndən yar olmaz mənə

Düz dolan düz otur, ay kişi
Yaş ötüb deyəsən 70-i
Bir dənə ağzında yox dişi
Bir utan qızına aşıq olarmı adam
Bir utan qızına aşıq olarmı adam

Funny Song

Black-eyed almond, she said
No, no, no, no
Let her come to me
No, no, no, no

I said, stop it girl
I said, let's face it, you won't be my love

Walk straight, sit straight, my man
Your age must be 70
Not a single tooth in your mouth
Does a man fall in love with a shameless girl?
Does a man fall in love with a shameless girl?

I wish you were dead, Hajji, she said
No, no, no, no
Hajjis need their lover, she said
No, no, no, no

I said, be fair
I said, let's laugh and go, you won't be my love

Walk straight, sit straight, my man
Your age must be 70
Not a single tooth in your mouth
Does a man fall in love with a shameless girl?
Does a man fall in love with a shameless girl?

Let's walk arm in arm, she said
No, no, no, no
My lamb, let's get on the road, she said
No, no, no, no

I said, stop it girl
I said, let's face it, you won't be my love

Walk straight, sit straight, my man
Your age must be 70
Not a single tooth in your mouth
Does a man fall in love with a shameless girl?
Does a man fall in love with a shameless girl?