Namo Minigun feat. MiyaGi & Endshpil - Эnamy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Namo Minigun feat. MiyaGi & Endshpil - Эnamy




Эnamy
Эnamy
Помчались, не в состоянии сидеть на месте
On est partis, impossible de rester en place
Миниган, MiyaGi, Энди покорили твой винчестер
Minigun, MiyaGi, Andy ont conquis ton Winchester
Мой секрет не тронутой чести
Mon secret d'honneur intact
Я с детства был честен
J'ai toujours été honnête depuis l'enfance
Потому музыка звучит в перепонках
Alors la musique résonne dans mes tympans
И поднемает с кресел
Et me soulève de mon siège
Давления на мозги, юмором плоским
Pression sur le cerveau, humour plat
В планах две полоски
Deux lignes dans les plans
Мы типа титаника, а если вдруг потонем то стильно и броско
On est comme le Titanic, et si on coule, on le fera avec style et classe
Не клон, не клоуны
Pas un clone, pas des clowns
На слово свободные
Libres de parole
Буквы патроны
Les lettres sont des munitions
Лови 5-тонный калибр подонок
Attrape ce calibre de 5 tonnes, enfoiré
ЭNaMi хип-хоп мародонна
ЭNaMi hip-hop Maradona
Хорошого тона ценителям и всем peace
Du bon goût pour les connaisseurs et peace à tous
Голова вверх-низ
Tête en haut, tête en bas
Душа огонь пылает в минус 40 антифриз
L'âme est un feu qui brûle à moins 40 degrés, antigel
Модную правду на лист
La vérité à la mode sur papier
Fuck the police матросы
Fuck the police, les matelots
Тут боссы и злодеи из сказок
Ici, ce sont les boss et les méchants des contes de fées
Твой реп облис за кросы
Ton rap est obsédé par les baskets
Монстро, живем non-stop
Monstre, on vit non-stop
Муза спонсор строк
La muse est le sponsor des lignes
Обетаю в пещере
Je jure dans la caverne
Точу детей и мастерство
J'aiguise les enfants et la maîtrise
Твой сон мой трон
Ton sommeil est mon trône
Мы заняли место
On a pris la place
Будто таки ты слон
Comme si tu étais un éléphant
ЭNaMi точит талант в хип-хоп ремесло
ЭNaMi aiguise son talent dans l'artisanat du hip-hop
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
Это Намо мастак
C'est Namo le maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
Это Намо мастак
C'est Namo le maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Вера любимими волнамы
La foi, nos vagues préférées
MiyaGi стреляет по майку
MiyaGi tire sur le maillot
Но дикари не готовы
Mais les sauvages ne sont pas prêts
Заворочевать бошки для страйка
À ensorceler les esprits pour la grève
Загороди мене стенами, делали ЭNaMi
Protège-moi avec des murs, ils ont fait ЭNaMi
Кинули лапами кости
Ils ont lancé les dés avec leurs pattes
Велено,пелено,пелено
Ordonné, enveloppé, enveloppé
Битоподобние треки, репости
Des morceaux qui ressemblent à des beats, des reposts
Дик и Брейн, черепашки, Том и Джери, Скуби-ду
Dingo et Max, les crânes, Tom et Jerry, Scooby-Doo
Мы мультики любили так же как грязную олдскул
On aimait les dessins animés autant que le sale old school
Уроки променяли строки слушали чёрных акул
On a échangé les cours contre des lignes, on écoutait les requins noirs
И пулями к небу цепляет слух
Et les balles vers le ciel accrochent l'oreille
Наводим караул
On monte la garde
Ужас окутала тьма
L'horreur enveloppée de ténèbres
MiyaGi, Энди, Намо Миниган
MiyaGi, Andy, Namo Minigun
Andercity, тянем шипи
Andercity, on tire les épines
Я за тобою по пятам
Je te suis à la trace
На стайле грома
Avec le style du tonnerre
Ты типо Джордан
Tu es comme Jordan
Или стертый аермакс
Ou un Air Max usé
Я мега босс, супер флоу
Je suis le méga boss, super flow
Индувидуал
Individuel
Непоколебимый рост
Croissance inébranlable
Босс в подземных делах
Le patron des affaires souterraines
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидавал
Une volonté jamais vue
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидавал
Une volonté jamais vue
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
MiyaGi мастак
MiyaGi est un maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
MiyaGi мастак
MiyaGi est un maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Зови меня труманом калата были мити
Appelle-moi Truman, les coups étaient des mythes
Подаются легкому старенью
Ils se soumettent à un léger vieillissement
Стратёг чё вырос на музяке
Stratégie, qu'est-ce que tu as grandi avec la musique
Явно кушал гения
J'ai clairement mangé du génie
Мы ЭNaMi, минибонга лопасти акул
On est ЭNaMi, les lames de mini-bong des requins
Верили в Боба, на мили закурим отраву
On croyait en Bob, on fumait du poison sur des kilomètres
Ту забём в бамбук
On va la fourrer dans le bambou
Это не Энди это вредный малый
Ce n'est pas Andy, c'est un petit malin
Вызывай пожарный когда троица в будке с оскалом
Appelle les pompiers quand le trio est dans la baraque avec une écharde
Мани на попу бита
Mani sur le cul du beat
Ласки, ванил и улыбки
Caresses, vanille et sourires
Заведовала по наза по потом приготовим филки
Elle s'occupait de la bite, puis on préparera des films
Намо злодей
Namo le méchant
Энди до ужаса грязный,но чистий
Andy est terriblement sale, mais propre
MiyaGi бомба вокала
MiyaGi, la bombe vocale
Готовим мяса, визги
On prépare la viande, les cris
Без трапезы не как
Pas question sans festin
Тресни,тащи пукан
Secoue-toi, tire sur le crâne
Повторю: MiyaGi, Энди
Je répète : MiyaGi, Andy
Да Намо Миниган
Et Namo Minigun
То еще пекло
C'est encore l'enfer
Сволочи дрючили мочим в очело
Les salauds nous font chier, on pisse au front
З чёлами чё ты на чуке
Avec des fronts, qu'est-ce que tu fais sur le crâne
Пучит от тёмного текста
Ça gonfle à cause du texte sombre
Лови по проводам
Attrape ça par les fils
ЭNaMi тьма злодеев
ЭNaMi, l'obscurité des méchants
Ты слишиш Энди
Tu entends Andy
И без палева тихо старееш
Et tu vieillis tranquillement, sans te faire remarquer
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
Это Энди мастак
C'est Andy le maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Весь мир качается в такт
Le monde entier danse en rythme
Это Энди мастак
C'est Andy le maître
Это ЭNaMi брат
C'est ЭNaMi, mon frère
Я клякбы дуло рушит душу
Je suis des taches, le canon détruit l'âme
Это ремесло, магия слов
C'est un métier, la magie des mots
ЭNaMi бонга, бомба
ЭNaMi bong, bombe
Долго донно по перепонкам
Longtemps, profondément dans les tympans
Мы разложили по полкам
On a tout rangé sur les étagères
И не миновали битомки кача толпа
Et on n'a pas manqué de faire danser la foule sur des beats
Строки для майка в черепных коробках
Des lignes pour le maillot dans les boîtes crâniennes
Я клякбы дуло рушит душу
Je suis des taches, le canon détruit l'âme
Это ремесло, магия слов
C'est un métier, la magie des mots
ЭNaMi бонга, бомба
ЭNaMi bong, bombe
Долго донно по перепонкам
Longtemps, profondément dans les tympans
Мы разложили по полкам
On a tout rangé sur les étagères
И не миновали битомки кача толпа
Et on n'a pas manqué de faire danser la foule sur des beats
Строки для майка в черепных коробках
Des lignes pour le maillot dans les boîtes crâniennes
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидивал
Je n'ai jamais vu une telle volonté
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидивал
Je n'ai jamais vu une telle volonté
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидивал
Je n'ai jamais vu une telle volonté
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine
Готовили демона
On a préparé le démon
Воли невидивал
Je n'ai jamais vu une telle volonté
ЭNaMi небыло перемотай
Il n'y avait pas d'ЭNaMi, rembobine





Writer(s): плиев г., кудзаев а., бурнацев с.

Namo Minigun feat. MiyaGi & Endshpil - Эnamy
Album
Эnamy
date of release
21-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.