Namy - Not This Time (Director's Cut Classic Mix) - translation of the lyrics into Russian
Namy Not This Time (Director's Cut Classic Mix)

Not This Time (Director's Cut Classic Mix)

Namy




Not This Time (Director's Cut Classic Mix)
Не в этот раз (Режиссерская версия, классический микс)
Everyday I wake up
Каждый день просыпаюсь,
I know something's going wrong
Чувствую – что-то не так.
We break up to make up
Мы ссоримся, миримся,
And right now my heart is torn
А сердце разрывается.
I don't wanna feel this way inside
Не хочу больше этой боли внутри,
So it's time to carry on
Пора двигаться вперед.
There's no way I can keep you around
Не могу больше держать тебя рядом,
No way, no how
Никак, никогда.
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby (No more tears, no more tears)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Хватит слез, хватит слез),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Close the door for the very last time)
Захлопни дверь в последний раз),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby (Ooh, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О, парень),
Not this time, not this time, baby (Early one morning, ooh)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Ранним утром, о),
Not this time, not this time, baby (Ooh, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О, парень).
Now that it's over
Теперь всё кончено,
I'm filled up with joy inside
Внутри меня радость.
The crying is over
Слёзы высохли,
Now there's no more tears in my eyes
Больше нет слез в глазах.
It feels so amazing (Amazing)
Это так чудесно (Чудесно),
Pushing all my hurt to the side (Side)
Отбросить всю боль (Боль),
And just like I told you (Told you)
И как я сказала (Сказала),
You lied for the very last time
Ты солгал в последний раз.
And I don't wanna feel this way inside
Не хочу больше этой боли внутри,
So it's time to carry on
Пора двигаться вперед.
There's no way I can keep you around (Around)
Не могу больше держать тебя рядом (Рядом),
No way, no how
Никак, никогда.
Not this time, not this time, baby (Not this time)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не в этот раз),
Not this time, not this time, baby (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О, да, да, да, парень),
Not this time, not this time, baby (No more tears, no more tears)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Хватит слез, хватит слез),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Close the door for the very last time)
Захлопни дверь в последний раз),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby (Ooh, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О, парень),
Not this time, not this time, baby (Early one morning, ooh)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Ранним утром, о),
Not this time, not this time, baby (Ooh, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О, парень).
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby (Not this time, boy)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не в этот раз, парень),
Not this time, not this time, baby (Not this time)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не в этот раз),
Not this time, not this time, baby (In and out, in and out)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Туда-сюда, туда-сюда),
Not this time, not this time, baby (In and out my life, no more)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (В моей жизни, больше нет),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
Not this time, not this time, baby (I found it good enough)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Мне хватило вполне),
Not this time, not this time, baby (No more in and out)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Хватит туда-сюда),
Not this time, not this time, baby (Not this time)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не в этот раз),
Not this time, not this time, baby (No, no, no, no)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Нет, нет, нет, нет),
Not this time, not this time, baby (Ooh)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (О),
Not this time, not this time, baby (Not this, no more tears)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не это, хватит слез),
Not this time, not this time, baby (No)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Нет),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
I don't wanna feel this way inside)
Не хочу этой боли внутри),
Not this time, not this time, baby (Feel so good inside)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Так хорошо внутри),
Not this time, not this time, baby (I don't wanna feel)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Не хочу чувствовать),
Not this time, not this time, baby
Не в этот раз, не в этот раз, малыш,
I don't wanna feel this way inside)
Не хочу этой боли внутри),
Not this time, not this time, baby (No more)
Не в этот раз, не в этот раз, малыш (Больше нет).
Not this time
Не в этот раз,
No more tears in my eyes
Больше слез в моих глазах,
No more, no more
Хватит, хватит.




Writer(s): Kathy Ann Brown, Atsushi Asada
Namy - House Legends
Album
House Legends
date of release
02-06-2014

1 Star Light
2 Deepest Desire
3 One True Love - Eric Kupper Club Mix
4 Sometimes - Eric Kupper Classic Club Mix
5 Oscillations
6 Limitless
7 Don't Take Your Love (feat. Stephanie Cooke) [Eric Kupper Mix]
8 Dream State
9 Electrikiss
10 Star Playa
11 Star Kissed
12 Stargazer
13 Faith Healer
14 What Do I Gotta Do (Eric Kupper Extended Club Mix)
15 Return To Love - A Directors Cut Treatment
16 In Your Arms - Afrogroove Mix
17 Not This Time (Director's Cut Classic Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.