Namy - Take Me Home, Country Roads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namy - Take Me Home, Country Roads




Take Me Home, Country Roads
Просёлочные дороги
KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Kono michi zutto yukeba
Кажется, эта дорога
Ano machi ni tsuzuiteru
Ведёт в тот самый город,
Ki ga suru KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Hitoribocchi osorezu ni
Без страха одиночества
Ikiyou to yume miteta
Мечтал идти вперёд.
Samishisa oshikomete
Спрятав свою тоску,
Tsuyoi jibun wo mamotteiko
Сохраняя силу духа.
KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Kono michi zutto yukeba
Кажется, эта дорога
Ano machi ni tsuzuiteru
Ведёт в тот самый город,
Ki ga suru KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Aruki tsukare tatazumu to
Когда усталость валит с ног,
Fukande kuru furusato no machi
Всплывает образ родного города.
Oka wo maku saka no michi
Дорога через холмы и склоны
Sonna boku wo shikatte iru
Зовёт меня к себе.
KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Kono michi zutto yukeba
Кажется, эта дорога
Ano machi ni tsuzuiteru
Ведёт в тот самый город,
Ki ga suru KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Donna kujikesou na toki datte
Даже когда хочется сдаться,
Kesshite namida wa misenaide
Я не покажу слёз.
Kokoro nashi ka hochou ga hayaku natte iku
Бессердечный нож всё быстрее режет,
Omoide kesu tame
С целью стереть воспоминания.
KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Kono michi furusato he tsuzuitemo
Даже если эта дорога ведёт в родной город,
Boku wa ikanai sa
Я не пойду туда.
Ikenai KANTORII ROODO
Не могу идти, ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
KANTORII ROODO
ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ
Ashita wa itsumo no boku sa
Завтра я буду прежним.
Kaeritai Kaerenai
Хочу вернуться, но не могу.
Sayonara KANTORII ROODO
Прощай, ПРОСЁЛОЧНЫЕ ДОРОГИ





Writer(s): Taffy Nivert Danoff, Bill Danoff, John Denver


Attention! Feel free to leave feedback.