Nana - Options - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana - Options




Yeah, look
Да, смотри
I'm sitting in the crib unemployed
Я сижу в хате безработный
My dreams of the league are null in void
Мои мечты о лиге тщетны
A dollar on a string what I'm running for
Доллар на кону - вот ради чего я баллотируюсь
I got one now I need a hundred more
У меня есть один, теперь мне нужна еще сотня
Didn't go to school on scholarship
Не ходил в школу на стипендию
My nigga Stafon did he was all state
Мой ниггер Стафон поступил, он был полностью государственным
We were only focused on older hoes
Мы были сосредоточены только на старых шлюхах
And in turn we had to learn the hard way
И, в свою очередь, нам пришлось учиться на горьком опыте
West LA did me no good
Западный Лос-Анджелес не принес мне ничего хорошего
Skipping every class like all day
Пропускал все занятия, как будто целый день
I waited for my niggas in the hallways
Я ждал своих ниггеров в коридорах
Then took Jeff down to Broadway
Потом повел Джеффа на Бродвей
Spent all day at G crib
Провел весь день в G crib
Plotting out writing songs
Разрабатывал планы написания песен
Trying to get it popping on datpiff
Пытался запустить их на datpiff
My only way out was a microphone
Моим единственным выходом был микрофон
I, walked back to the bus stop
Я пошел обратно к автобусной остановке
I gotta make it home before the street lights is on
Я должен успеть домой до того, как зажгутся уличные фонари
Get caught slipping niggas light your dome
Меня поймают на том, что я ускользаю, ниггеры зажигают твой купол
And I got brand new Nikes on
И на мне совершенно новые найки
I put everything that have in the
Я вкладываю в музыку все, что имею
Music with nothing to lose I deserve that
Мне нечего терять, я заслуживаю этого
I sat down with 4 A&Rs a year passed
Я сел с 4 A&R. Прошел год
And I never heard back and that's real
И я так и не получил ответа, и это правда
God damn
Черт возьми
(Hook)
(Крючок)
I been trying to keep my head high
Я пытался держать голову высоко поднятой
I'm just weighing all my options
Я просто взвешиваю все свои варианты
I can go and let the lead fly
Я могу уйти и позволить лидеру улететь
But it's weighing on my conscience
Но это давит на мою совесть
I been trying to keep my head high
Я пытался держать голову высоко поднятой
I'm just weighing all my options
Я просто взвешиваю все свои варианты
I can go and let the lead fly
Я могу уйти и позволить лидеру улететь
Look
Смотри
Coming live and direct from the south of the 10 gold chain on my neck
Прямой эфир с юга от 10-ти золотой цепочки на моей шее
Still living in debt pops need my
Все еще живу в долгах, папе нужна моя
Half of the rent I'm in need of a check
Половина арендной платы, мне нужен чек
Gotta clean my room by the end of
Нужно прибраться в своей комнате к концу
The day lord knows Imma leave it a mess
Дня, видит бог, я наведу там беспорядок
Mom told me to go to the store for
Мама сказала мне сходить в магазин за
Chips with a 10 then leave me the rest, ah
Чипсами на 10 долларов, а остальное оставь мне, ах
I got a friend names Joe off of West Blvd with rocks in his fist
У меня есть друг по имени Джо с Западного бульвара, у него в кулаке камни
He just listen to Weezy or Pac on
Он просто слушает Weezy или Pac на
The block all day hot box in the whip
The block all day hot box в the whip
But he gotta 9 to 5 on the side now he
Но теперь ему приходится работать с 9 до 5 на стороне, он
Think to himself should he clock in or quit?
Думает про себя, стоит ли ему продолжать или бросить?
Lifestyle got him boxed in a pit still juggle with an option to pick
Образ жизни загнал его в яму, все еще жонглируя выбором
Yeah, no call no show or no update,
Да, ни звонка, ни показа, ни обновлений,
10 new missed calls like hold up wait
10 новых пропущенных звонков, таких как "подождите".
His supervisors left voicemails
Его начальники оставляли голосовые сообщения
Didn't call back didn't give no update but
Не перезванивали, не сообщали никаких новостей, но
He tryna be a better man for the fam and a gram won't stand in the way
Он старается быть лучшим человеком для семьи, и ни грамма не помешает
Started getting ready as he planned for the
Начал готовиться, как планировал на день
Day on his way to work got jammed in a raid, damn
По дороге на работу попал в облаву, черт возьми
Sing along now
Подпевай сейчас же
(Hook)
(Припев)
I been trying to keep my head high
Я пытался держать голову высоко поднятой
I'm just weighing all my options
Я просто взвешиваю все свои варианты
I can go and let the lead fly
Я могу уйти и позволить лидеру улететь
But it's weighing on my conscience
Но это давит на мою совесть
I been trying to keep my head high
Я пытался высоко держать голову
I'm just weighing all my options
Я просто взвешиваю все свои варианты
I can go and let the lead fly
Я могу уйти и позволить лидеру улететь
(Outro)
(Окончание)
I been trying to keep my head high
Я пытался держать голову высоко поднятой
I'm just weighing all my options
Я просто взвешиваю все свои варианты
I can go and let the lead fly
Я могу пойти и отпустить инициативу





Writer(s): Devon Paul Cutkelvin, Dillan Beau Bailard, Donnell Paul Stephens, Jeremy Alexander Uribe, Nana Opong


Attention! Feel free to leave feedback.