NaNa - The Blue Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NaNa - The Blue Bird




Understand this groove now
Поймите эту канавку сейчас
Never go back or turn around
Никогда не возвращайся и не оборачивайся.
We are running together
Мы бежим вместе.
There′s no turning back now
Теперь нет пути назад.
We are little treasures
Мы-маленькие сокровища.
Scatter dreams over dry ground
Разбросайте мечты по сухой земле.
We all love together
Мы все любим друг друга.
As a blue bird in the sky
Как Синяя птица в небе.
The bird is gonna sow
Птица будет сеять.
Will be growing, growing...
Будет расти, расти...
Take in all the sunshine
Прими весь солнечный свет.
Absorb rain inside out
Впитывай дождь наизнанку
And then dream on, dream on...
А потом мечтай, мечтай...
How clumsy the first flaps (Let us go now...)
Как неуклюжи первые взмахи крыльев (теперь пойдем...)
But feeling of fresh (Never go back...)
Но ощущение свежести (никогда не возвращайся...)
The way of flapping wings learned (Let us be free...)
Путь взмахов крыльев изучен (будем свободны...)
Over and over (Never turn around...)
Снова и снова (никогда не оборачивайся...)
Power of the wings (Let us go now...)
Сила крыльев (отпусти нас сейчас...)
Sail across the sky (Never go back...)
Плыви по небу (никогда не возвращайся...)
Scatter in each direction (Let us be free...)
Разбегаемся во все стороны (будем свободны...)
How clumsy the first flaps (Let us go now...)
Как неуклюжи первые взмахи крыльев (теперь пойдем...)
But feeling of fresh (Never go back...)
Но ощущение свежести (никогда не возвращайся...)
The way of flapping wings learned (Let us be free...)
Путь взмахов крыльев изучен (будем свободны...)
Over and over (Never turn around...)
Снова и снова (никогда не оборачивайся...)
Power of the wings (Let us go now...)
Сила крыльев (отпусти нас сейчас...)
Sail across the sky (Never go back...)
Плыви по небу (никогда не возвращайся...)
Scatter in each direction (Let us be free...)
Разбегаемся во все стороны (будем свободны...)
The journey of our life will make a brand new romance
Путешествие нашей жизни превратится в совершенно новый роман.
We have freedom
У нас есть свобода.
We are the symbol for the pack of freedom
Мы-символ стаи свободы.
Any fear of our life we'll never know
Мы никогда не узнаем страха за свою жизнь.
And we have freedom
И у нас есть свобода.
We are the symbol for the pack of freedom
Мы-символ стаи свободы.





Writer(s): akio watanabe, shigeo tamaru, meguo tamaru, chikako watanabe


Attention! Feel free to leave feedback.