Nana - Manhã - translation of the lyrics into French

Manhã - Nanatranslation in French




Manhã
Matin
Deita do meu lado
Allonge-toi à côté de moi
É quase de manhã
C'est presque le matin
Não é noite nunca mais
Ce n'est plus jamais la nuit
O céu ficou azul
Le ciel est devenu bleu
E eu mudei de cor
Et j'ai déjà changé de couleur
Pelo olhar que você faz
Par le regard que tu portes
Diga o que pensou de nós
Dis ce que tu as pensé de nous
Eu te direi tudo que sou
Je te dirai tout ce que je suis
O que deixou pra trás
Ce que tu as déjà laissé derrière toi
Quando a noite vem
Quand la nuit vient
Brisa de manhã
Brise du matin
Você tem a minha mão
Tu as ma main
Os meus braços a te olhar
Mes bras te regardent
Olho pro azul
Je regarde le bleu
Essa imensidão de cor
Cette immensité de couleur
Tanto amor assim não
Il n'y a pas autant d'amour
Diga o que pensou de nós
Dis ce que tu as pensé de nous
Eu te direi tudo que sou
Je te dirai tout ce que je suis
O que deixou pra trás
Ce que tu as déjà laissé derrière toi
Quando a noite vem
Quand la nuit vient
Deita do meu lado
Allonge-toi à côté de moi
Eu sou sua manhã
Je suis ton matin





Writer(s): Ananda Costa


Attention! Feel free to leave feedback.