Lyrics and translation Nana Adjoa - Every Song

Every Song

Every song is already copied
Every emotion already embodied
Every word has been overheard
Every rhyme has been deferred

Every song has been rewritten
Everyone has learned it different
Every accord three dots dimmed
Every war each a hymn
Every verse has been called with response
Every chorus has been prolonged

Каждая песня

Каждая песня уже спета,
Каждая эмоция уже воплощена,
Каждое слово уже подслушано,
Каждая рифма уже отложена.

Каждая песня уже переписана,
Каждый выучил её по-своему,
Каждый аккорд три точки затемнены,
Каждая война - это гимн,
На каждый куплет есть свой ответ,
Каждый припев уже продлён.