No Sleep - Nana Adjoa translation in German

No Sleep

Both eyes closed no sleep
Count a past a thousand sheep
But in outside this head
Nothing will stop

And it's allright

The early morning always comes through
And wakes you from these dreams too soon
So I broke my clock but the ticking run
And I start

And it's allright

These daytimes praise as conquer
You and I both know that all's over

Honey it's over

As our dreams born
Me you in time for long
For as long as it rest
Nothing is this as the past

Yeah it's allright

Deep in the night
For god all I knew
And the world to suf' morning too

For those with their eyes shut
Everything might seem new

Guess its allright

These great times praise as competend
You and I both know that all's over
Honey it's over

These great times praise that's over
You and I know it's inver
Honey it's over
Honey it's over
Honey it's over
Honey it's over

Kein Schlaf

Beide Augen geschlossen, kein Schlaf
Habe mehr als tausend Schafe gezählt
Aber außerhalb dieses Kopfes
Wird nichts aufhören

Und es ist in Ordnung

Der frühe Morgen kommt immer durch
Und weckt dich zu früh aus diesen Träumen
Also habe ich meine Uhr zerbrochen, aber das Ticken läuft weiter
Und ich fange an

Und es ist in Ordnung

Diese Tage preisen als Eroberung
Du und ich, wir beide wissen, dass alles vorbei ist

Schatz, es ist vorbei

Wenn unsere Träume geboren werden
Ich und du, für lange Zeit
Solange es ruht
Ist nichts so wie die Vergangenheit

Ja, es ist in Ordnung

Tief in der Nacht
Bei Gott, alles was ich wusste
Und die Welt leidet auch am Morgen

Für diejenigen, die ihre Augen geschlossen halten
Mag alles neu erscheinen

Ich schätze, es ist in Ordnung

Diese großartigen Zeiten preisen als Wettbewerb
Du und ich, wir beide wissen, dass alles vorbei ist
Schatz, es ist vorbei

Diese großartigen Zeiten preisen, dass es vorbei ist
Du und ich wissen, es ist vorbei
Schatz, es ist vorbei
Schatz, es ist vorbei
Schatz, es ist vorbei
Schatz, es ist vorbei