Lyrics and translation Nana Benyin feat. Joey B - Smile - Reprise

Smile - Reprise

Right there right there
Right there right there
Uh that's
My dear my dear
Right there right there
SA knows that she bad
And Ghana knows that she bad
Naija said "omoge toohh bad"
I nicknamed her throwback
Ha!
Right there right there
Right there right there
Uh that's
My dear my dear right there right there

When we're arguing
I can have my say
But you go have your way
No I can't win
That is okay girl
As long as you go dey here
I am
I am
Guilty if it's a crime
To love you this blindly
No need to be reminded that
I am
I am
In love with this dime
Adorn you with the finest of diamonds
So you can smile
Smile
You can smile
You can smile
Smile
You can smile

O my baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You know she be my lady o
My baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You go say she be my lady o
My lady o
My lady o
My lady
You go say she be my lady o
My baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You go say she be my lady o

Right there right there
Right there right there
Uh that's
My dear my dear right there right there

Make I see your 32
Teeth
Open wider
Cheese
Slim and slender
Sleek
She no dey mind if I no hold 'cause
She be deebee
Make I enter the matter
Make I tell you about this one girl
Me then am watch Goldblast
Me then am go Funworld
Me then am start roll then Mobitel be gold
No internet bundle
The nufuor I dey mia well
She be my Nido
She be my Cowbell

I am
I am
Guilty if it's a crime
To love you this blindly
No need to be reminded that
I am
I am
In love with this dime
Adorn you with the finest of diamonds
So you can smile
Smile
You can smile
You can smile
Smile
You can smile

O my baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You know she be my lady o
My baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You go say she be my lady o
My lady o
My lady o
My lady
You go say she be my lady o
My baby
Eei my Cherie
There she goes
My baby
You go say she be my lady o

Sourire - Reprise

Là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas
Euh, c'est
Ma chérie, ma chérie
Là-bas, là-bas
L'Afrique du Sud sait qu'elle est belle
Et le Ghana sait qu'elle est belle
Le Nigéria a dit "omoge toohh bad"
Je l'ai surnommée "retour en arrière"
Ha!
Là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas
Euh, c'est
Ma chérie, ma chérie, là-bas, là-bas

Quand on se dispute
Je peux dire ce que j'ai à dire
Mais toi, tu fais à ta tête
Je ne peux pas gagner
Ce n'est pas grave, ma chérie
Tant que tu es là
Je suis
Je suis
Coupable si c'est un crime
De t'aimer aveuglément comme ça
Pas besoin de me rappeler que
Je suis
Je suis
Amoureux de cette bombe
Je te couvre de diamants les plus fins
Pour que tu puisses sourire
Sourire
Tu peux sourire
Tu peux sourire
Sourire
Tu peux sourire

Oh, mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu sais qu'elle est ma femme, hein
Mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein
Ma femme, hein
Ma femme, hein
Ma femme
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein
Mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein

Là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas
Euh, c'est
Ma chérie, ma chérie, là-bas, là-bas

Laisse-moi voir tes 32
Dents
Ouvre plus large
Dis "cheese"
Fine et mince
Élégante
Elle s'en fiche si je ne la tiens pas parce que
Elle est une reine
Laisse-moi entrer dans le vif du sujet
Laisse-moi te parler de cette fille
Moi, à l'époque, je regardais Goldblast
Moi, à l'époque, j'allais à Funworld
Moi, à l'époque, j'ai commencé à rouler, et Mobitel était en or
Pas de forfait internet
Le nufuor que j'étais bien
Elle est mon Nido
Elle est mon Cowbell

Je suis
Je suis
Coupable si c'est un crime
De t'aimer aveuglément comme ça
Pas besoin de me rappeler que
Je suis
Je suis
Amoureux de cette bombe
Je te couvre de diamants les plus fins
Pour que tu puisses sourire
Sourire
Tu peux sourire
Tu peux sourire
Sourire
Tu peux sourire

Oh, mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu sais qu'elle est ma femme, hein
Mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein
Ma femme, hein
Ma femme, hein
Ma femme
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein
Mon bébé
Eei, ma chérie
La voilà
Mon bébé
Tu vas dire qu'elle est ma femme, hein