Lyrics and translation Nana Benyin feat. Magnom - I Be Jerh

I Be Jerh

Damned if you do damned if you don't
So
Make them allow me
It ain't gotta be so damn difficult
No
I go do it my way
Damned if you do damned if you don't
Ay
Make them allow me
I just wanna do whatever the hell I want
Ay
I go do am my way

Nana Benyin wɔ bɛ ti wo nka
Wɔ b3 pɛ wa sɛm I know paa
Nti sɛ wɔ shɛ wo ahorobaa
Make you no take it to your heart
If you no know my name make you call me Asumasi cos I no dey hear
You dey take shots i no dey barb
I no be David De Gea
God be my overseer
Tell Goliath that David is here
Yeah the styleee be rare
You know say I no get peer
I dey look fresh in my gear
Over here we no dey stress
We be celibate here (we don't give a fuck)

So the settings dey
My styleee
I get my own wave
Labadi
So the settings dey
My styleee
I get my own wave
Labadi
I be jerh
I be jerh
I be jerh
I be jerh ooh

It's alright
It's okay
I know e no be easy to dey maintain oo
E dey pain
Why e dey pain you
Everything we dey do we dey burst brain oo
Man for dey strap
Man for dey hold
Man for dey touch kwacha
When everything nice
Accra we dey
Economy no go matter
Man for dey strap
Man for dey hold
Man for dey touch kwacha
When everything nice
Accra we dey
Economy no go matter

So the settings dey
My styleee
I get my own wave
Labadi
So the settings dey
My styleee
I get my own wave
Labadi
I be jerh
I be jerh
I be jerh
I be jerh ooh

Damned if you do damned if you don't
So
Make them allow me
It ain't gotta be so damn difficult
No
I go do it my way
Damned if you do damned if you don't
I be jerh
Make them allow me
I just wanna do whatever the hell I want
I be jerh ooh
I go do am my way

I be jerh
I be jerh
I be jerh
I be jerh ooo
I be jerh
I be jerh
I be jerh
I be jerh ooo

Je suis Jerh

Maudit si tu le fais, maudit si tu ne le fais pas
Alors
Laisse-moi faire
Ce n'est pas obligé d'être si compliqué
Non
Je vais le faire à ma façon
Maudit si tu le fais, maudit si tu ne le fais pas
Hé
Laisse-moi faire
Je veux juste faire ce que je veux
Hé
Je vais le faire à ma façon

Nana Benyin est là pour te faire passer un bon moment
On aime le son, je le sais
Donc si on te fait chier
Ne le prends pas à cœur
Si tu ne connais pas mon nom, appelle-moi Asumasi, parce que je n'entends pas
Tu tires des coups, je ne les ressens pas
Je ne suis pas David de Gea
Dieu est mon surveillant
Dis à Goliath que David est là
Ouais le style est rare
Tu sais que je n'ai pas de concurrent
Je suis frais dans ma tenue
Par ici, on ne stresse pas
On est célibataire ici (on s'en fout)

Donc les paramètres sont là
Mon style
J'ai ma propre vague
Labadi
Donc les paramètres sont là
Mon style
J'ai ma propre vague
Labadi
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh oh

C'est bien
C'est bon
Je sais que ce n'est pas facile de se maintenir oh
Ça fait mal
Pourquoi ça te fait mal ?
Tout ce qu'on fait, on se casse la tête oh
On doit être solide
On doit tenir bon
On doit toucher le kwacha
Quand tout est bien
Accra, on est là
L'économie n'a pas d'importance
On doit être solide
On doit tenir bon
On doit toucher le kwacha
Quand tout est bien
Accra, on est là
L'économie n'a pas d'importance

Donc les paramètres sont là
Mon style
J'ai ma propre vague
Labadi
Donc les paramètres sont là
Mon style
J'ai ma propre vague
Labadi
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh oh

Maudit si tu le fais, maudit si tu ne le fais pas
Alors
Laisse-moi faire
Ce n'est pas obligé d'être si compliqué
Non
Je vais le faire à ma façon
Maudit si tu le fais, maudit si tu ne le fais pas
Je suis Jerh
Laisse-moi faire
Je veux juste faire ce que je veux
Je suis Jerh oh
Je vais le faire à ma façon

Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh oh
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh
Je suis Jerh oh