Lyrics and translation Nana Caymmi - Não Se Esqueça de Mim (feat. Erasmo Carlos)

Não Se Esqueça de Mim (feat. Erasmo Carlos)

Onde você estiver, não se esqueça de mim
Com quem você estiver, não se esqueça de mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim

Onde você estiver, não se esqueça de mim
Mesmo que exista outro amor que te faça feliz
Se resta em sua lembrança um pouco
Do muito que eu te quis
Onde você estiver, não se esqueça de mim

Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim

Onde você estiver, não se esqueça de mim
Quando você se lembrar, não se esqueça que eu
Que eu não consigo apagar você da minha vida
Onde você estiver, não se esqueça de mim

Não se esqueça de mim, não se esqueça de mim
Não se esqueça de mim, não se esqueça
Não se esqueça de mim, não se esqueça de mim
Não se esqueça de mim, não se esqueça
Não se esqueça de mim, não se esqueça
Não se esqueça de mim...

Не забывай меня (feat. Erasmo Carlos)

Где бы ты ни был, не забывай меня
С кем бы ты ни был, не забывай меня
Я хочу лишь быть в твоих мыслях
На мгновение думать, что ты думаешь обо мне

Где бы ты ни был, не забывай меня
Даже если есть другая любовь, которая делает тебя счастливым
Если в твоей памяти осталось хоть немного
От той большой любви, что я к тебе испытывала
Где бы ты ни был, не забывай меня

Я хочу лишь быть в твоих мыслях
На мгновение думать, что ты думаешь обо мне

Где бы ты ни был, не забывай меня
Когда ты вспомнишь, не забывай, что я
Что я не могу вычеркнуть тебя из моей жизни
Где бы ты ни был, не забывай меня

Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай
Не забывай меня, не забывай меня
Не забывай меня, не забывай
Не забывай меня, не забывай
Не забывай меня...