Nana Caymmi - A Lenda do Abaeté - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Caymmi - A Lenda do Abaeté




No Abaeté tem uma lagoa escura
В Abaeté есть пруд с темной
Arrodeada de areia branca
Arrodeada белый песок
Ô de areia branca
Ф белый песок
Ô de areia branca
Ф белый песок
De manhã cedo
Рано утром
Se uma lavadeira
Если слуги
Vai lavar roupa no Abaeté
Будете стирать одежду в Abaeté
Vai se benzendo
Будет benzendo
Porque diz que ouve
Потому что говорит, что слышит
Ouve a zoada
Слушай, zoada
Do batucajé
От batucajé
O pescador
Рыбак
Deixa que seu filhinho
Выходит, что своего малыша
Tome jangada
Возьмите плот
Faça o que quisé
Делайте то, что quisé
Mas pancada se o seu filhinho brinca
Но дает удар, если ваш сынок играет
Perto da Lagoa do Abaeté
Рядом Пруд Abaeté
Do Abaeté
В Abaeté
A noite que é um dia
На ночь можешь в это день
Diz alguém olhando a lua
Говорит, кто-то смотрит луна
Pela praia as criancinhas
На пляже маленьких детей
Brincam à luz do luar
Играют в лунном свете
O luar prateia tudo
Лунный свет серебрит все
Coqueiral, areia e mar
Coqueiral, песок и море
A gente imagina quanta a lagoa linda é
Мы думаете, сколько пруд линда
A lua se enamorando
Луна enamorando
Nas águas do Abaeté
В водах Abaeté
Credo, Cruz
Символ Веры, Крест
Te desconjuro
Тебе desconjuro
Quem falou de Abaeté
Кто говорил Abaeté
No Abaeté tem uma lagoa escura
В Abaeté есть пруд с темной





Writer(s): Dorival Caynmi


Attention! Feel free to leave feedback.