Lyrics and translation Nana Caymmi - Bancarrota Blues - 2011 - Remaster;
Uma
fazenda
com
casarão,
imensa
varanda
Ферма
с
особняком,
огромный
балкон
Dá
gerimum,
dá
muito
mamão,
pé
de
jacarandá
Дает
gerimum,
дает
много
папайи,
палисандр
ноги
Eu
posso
vender,
quanto
quer
pagar?
Я
могу
продать,
сколько
вы
хотите
заплатить?
Algum
mosquito
Некоторые
комары
Chapéu
de
sol,
bastante
água
fresca
Шляпа
от
солнца,
достаточно
пресной
воды
Tem
surubim,
tem
isca
pra
anzol
Есть
сурубим,
есть
приманка
для
крючка
Mas
nem
tem
que
pescar
Но
даже
не
нужно
ловить
рыбу
Eu
posso
vender,
quanto
vai
pagar?
Я
могу
продать,
сколько
вы
заплатите?
O
que
eu
tenho,
eu
devo
a
Deus
То,
что
у
меня
есть,
я
должен
Богу
Meu
chão,
meu
céu,
meu
mar
Моя
земля,
мое
небо,
Мое
море
Os
olhos
do
meu
bem
e
os
filhos
meus
Глаза
моего
добра
и
мои
дети
Se
alguém
pensa
que
vai
levar
Если
кто-то
думает,
что
возьмет
Eu
posso
vender,
quanto
vai
pagar?
Я
могу
продать,
сколько
вы
заплатите?
Os
diamantes
rolam
no
chão
Бриллианты
катятся
по
земле,
O
ouro
é
poeira
Золото-это
пыль
Muita
mulher
pra
passar
sabão
Много
женщин,
чтобы
передать
мыло
Papoula
pra
cheirar
Мак
для
запаха
Eu
posso
vender,
quanto
você
dá?
Я
могу
продать,
сколько
вы
даете?
Sou
feliz
e
devo
a
Deus,
meu
éden
tropical
Я
счастлив
и
обязан
Богу,
моему
тропическому
Эдему
Orgulho
dos
meus
pais
e
dos
filhos
meus
Я
горжусь
своими
родителями
и
своими
детьми.
Ninguém
me
tira
nem
por
mal
Никто
не
забирает
меня
даже
за
зло
Mas
posso
vender,
deixe
algum
sinal
Но
я
могу
продать,
оставить
какой-нибудь
знак,
Mas
posso
vender,
deixe
algum
sinal
Но
я
могу
продать,
оставить
какой-нибудь
знак,
Mas
posso
vender...
Но
я
могу
продать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chico Buarque, Edu Lobo
Attention! Feel free to leave feedback.