Café com pão - Nana Caymmi translation in German

Café com pão

Coisas tão simples de nós dois
Pão com manteiga no café
Coisa com coisa que somou
Mais

Coisas tão poucas tão banais
Coisas com coisas tão iguais
Coisas que homem e mulher
Faz

Coisas de quem sabe o que quer
Somos assim tão naturais
Como o amor dos animais...
É

Coisa que a gente nem deu nome
E de manhã aquela fome
O nosso cheiro nos lençóis
Nós

Kaffee mit Brot

So einfache Dinge von uns beiden
Brot mit Butter zum Kaffee
Eins zum andern, das sich summierte
Mehr

So kleine, so banale Dinge
Dinge, die einander so gleichen
Dinge, die ein Mann und eine Frau
Tun

Dinge von denen, die wissen, was sie wollen
Wir sind so natürlich
Wie die Liebe der Tiere...
Es ist

Etwas, dem wir nicht mal einen Namen gaben
Und am Morgen dieser Hunger
Unser Duft in den Laken
Wir