Nana Caymmi - Chega de Tarde - translation of the lyrics into Russian
Nana Caymmi Chega de Tarde

Nana Caymmi - Chega de Tarde

Lyrics and translation Nana Caymmi - Chega de Tarde




Chega de Tarde
Ближе к вечеру
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Ele se vai sem muito alarde
Ты уходишь, не поднимая шума,
Vai encontrar a sua solidão
Идешь навстречу своему одиночеству.
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться.
Chega de tarde
Ближе к вечеру,
A luz do sol ainda arde
Солнце еще пылает,
Leva um segredo no seu coração
Ты уносишь тайну в своем сердце.
Leva a tarde a procurar
Вечер уходит на поиски,
A representar
Чтобы сыграть свою роль.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Quero que Deus me livre e guarde
Я молю, чтобы Бог меня защитил
Do fantasma do ciúme
От призрака ревности,
Dos delírios da paixão
От безумия страсти.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Deixa no ar uma saudade
В воздухе повисла тоска,
Desaparece entre a multidão
Ты растворяешься в толпе.
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться,
A representar
Чтобы сыграть свою роль.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Quero que Deus me livre e guarde
Я молю, чтобы Бог меня защитил
Do fantasma do ciúme
От призрака ревности,
Dos delírios da paixão
От безумия страсти.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Deixa no ar uma saudade
В воздухе повисла тоска,
Desaparece entre a multidão
Ты растворяешься в толпе.
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Ele se vai sem muito alarde
Ты уходишь, не поднимая шума,
Vai encontrar a sua solidão
Идешь навстречу своему одиночеству.
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться.
Chega de tarde
Ближе к вечеру,
A luz do sol ainda arde
Солнце еще пылает,
Leva um segredo no seu coração
Ты уносишь тайну в своем сердце.
Leva a tarde a procurar
Вечер уходит на поиски,
A representar
Чтобы сыграть свою роль.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Quero que Deus me livre e guarde
Я молю, чтобы Бог меня защитил
Do fantasma do ciúme
От призрака ревности,
Dos delírios da paixão
От безумия страсти.
Chega de tarde
Ближе к вечеру
Deixa no ar uma saudade
В воздухе повисла тоска,
Desaparece entre a multidão
Ты растворяешься в толпе.
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться,
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться,
Ele sai pra passear
Ты выходишь прогуляться.




Writer(s): Antonio Ferreira Brito, Danilo Tostes Caymmi
Nana Caymmi - Resposta Ao Tempo
Album
Resposta Ao Tempo
date of release
15-01-2006

1 Resposta Ao Tempo
2 Até o Redentor
3 Meu Sonho
4 Cantiga
5 Chega de Tarde
6 Bolero de Neblina
7 Longe Dos Olhos
8 Saudade do Rio
9 A Cara do Espelho
10 Pra Machucar Meu Coração
11 Fascinação (Fascination)
12 Minha Nossa Senhora
Attention! Feel free to leave feedback.