E a Chuva Parou - Nana Caymmi translation in German

E a Chuva Parou

Dia tão lindo, e a chuva parou
Estou sorrindo, cantando estou
Resta ansiedade de te encontrar
Tudo me diz que tu vais voltar pra ficar

Estás tão só, e eu sem ninguém
Volta depressa pro nosso bem
Pois com tua volta aos braços meus
Eu bem sei, tudo terás, serás feliz, feliz serei

Resta ansiedade de te encontrar
Tudo me diz que tu vais voltar pra ficar

Estás tão só, e eu sem ninguém
Volta depressa pro nosso bem
Pois com tua volta aos braços meus
Eu bem sei, tudo terás, serás feliz, feliz serei

Und der Regen hörte auf

Ein so schöner Tag, und der Regen hörte auf
Ich lächle, ich singe
Es bleibt die Sehnsucht, dich zu treffen
Alles sagt mir, dass du zurückkommen wirst, um zu bleiben

Du bist so allein, und ich bin allein
Komm schnell zurück zu unserem Wohl
Denn mit deiner Rückkehr in meine Arme
Ich weiß genau, du wirst alles haben, du wirst glücklich sein, und glücklich werde ich sein

Es bleibt die Sehnsucht, dich zu treffen
Alles sagt mir, dass du zurückkommen wirst, um zu bleiben

Du bist so allein, und ich bin allein
Komm schnell zurück zu unserem Wohl
Denn mit deiner Rückkehr in meine Arme
Ich weiß genau, du wirst alles haben, du wirst glücklich sein, und glücklich werde ich sein