Lyrics and translation Nana Caymmi - Eclipse
Eclipse
de
luna
y
el
cielo
Eclipse
de
lune
et
le
ciel
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Absence
de
lumière
dans
la
mer
Muy
sola
con
mi
desconsuelo
Très
seule
avec
mon
désespoir
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
En
regardant
la
nuit,
je
me
suis
mise
à
pleurer
Pensaba
que
ya
no
me
amabas
Je
pensais
que
tu
ne
m'aimais
plus
Con
loca
desesperación
Avec
une
folle
désespoir
Y
en
algo
que
siempre
eclipsaba
Et
dans
quelque
chose
qui
a
toujours
éclipsé
La
luz
de
tu
amor
La
lumière
de
ton
amour
Eclipse
de
luna
y
el
cielo
Eclipse
de
lune
et
le
ciel
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Absence
de
lumière
dans
la
mer
Muy
sola
con
mi
desconsuelo
Très
seule
avec
mon
désespoir
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
En
regardant
la
nuit,
je
me
suis
mise
à
pleurer
Eclipse
de
amor
en
tus
labios
Eclipse
d'amour
sur
tes
lèvres
Que
ya
no
me
quieren
besar
Qui
ne
veulent
plus
m'embrasser
Quisiera
olvidar
sus
agravios
J'aimerais
oublier
tes
offenses
Y
luego
soñar
Et
puis
rêver
Eclipse
de
luna
y
el
cielo
Eclipse
de
lune
et
le
ciel
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Absence
de
lumière
dans
la
mer
Muy
sola
con
mi
desconsuelo
Très
seule
avec
mon
désespoir
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
En
regardant
la
nuit,
je
me
suis
mise
à
pleurer
Pensaba
que
ya
no
me
amabas
Je
pensais
que
tu
ne
m'aimais
plus
Con
loca
desesperación
Avec
une
folle
désespoir
Y
en
algo
que
siempre
eclipsaba
Et
dans
quelque
chose
qui
a
toujours
éclipsé
La
luz
de
tu
amor
La
lumière
de
ton
amour
Eclipse
de
luna
y
el
cielo
Eclipse
de
lune
et
le
ciel
Ausencia
de
luz
en
el
mar
Absence
de
lumière
dans
la
mer
Muy
sola
con
mi
desconsuelo
Très
seule
avec
mon
désespoir
Mirando
la
noche
me
puse
a
llorar
En
regardant
la
nuit,
je
me
suis
mise
à
pleurer
Eclipse
de
amor
en
tus
labios
Eclipse
d'amour
sur
tes
lèvres
Que
ya
no
me
quieren
besar
Qui
ne
veulent
plus
m'embrasser
Quisiera
olvidar
sus
agravios
J'aimerais
oublier
tes
offenses
Y
luego
soñar
Et
puis
rêver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.