Lyrics and translation Nana Caymmi - Janelas Abertas

Sim
Eu poderia fugir, meu amor
Eu poderia partir
Sem dizer pr′onde vou
Nem se devo voltar

Sim
Eu poderia morrer de dor
Eu poderia morrer
E me serenizar

Sim
Eu poderia ficar sempre assim
Como uma casa sombria
Uma casa vazia
Sem luz, sem calor

Mas quero as janelas abrir
Para que o sol possa vir
Iluminar nosso amor

Eu poderia partir
Sem dizer pr'onde vou
Nem se devo voltar

Eu poderia morrer
E me serenizar

Sim
Eu poderia ficar sempre assim
Como uma casa sombria
Uma casa vazia
Sem luz, sem calor

Mas quero as janelas abrir
Para que o sol possa vir
Iluminar nosso amor

Mas quero as janelas abrir
Para que o sol possa vir
Iluminar nosso amor

Sim
Я мог бы сбежать, моя любовь.
ЕС может уйти
Sem dizer pr'onde vou
Nem это devo voltar

Sim
- Я не знаю, - сказал он.
- Да, - кивнул он.
И я серенаду

Sim
ЕС может сделать всегда assim
Как ум дом сомбрия
Uma casa vazia
Sem свет, sem тепло

Больше всего я хочу открыть окна
Чтобы о солнце посса вир
Просветить nosso любовь

ЕС может уйти
Sem dizer pr'onde vou
Nem это devo voltar

- Да, - кивнул он.
И я серенаду

Sim
ЕС может сделать всегда assim
Как ум дом сомбрия
Uma casa vazia
Sem свет, sem тепло

Больше всего я хочу открыть окна
Чтобы о солнце посса вир
Просветить nosso любовь

Больше всего я хочу открыть окна
Чтобы о солнце посса вир
Просветить nosso любовь