Lyrics and translation Nana Caymmi - Por um Segundo

Por um Segundo

Por um segundo
Num sorriso seu
Fez-se festa infinita em minha vida
E a estrada longa, inteira
Num giro da mente eu vi
Por um segundo
Em um beijo seu
Tive todo o universo em meu corpo
E eu fui dono das estrelas
Guardei no meu peito pra dois
Manso riacho nos levando
Abraço calmo e quente, corrente aumentando
Mergulhar sem fim
Sem fim
Por um segundo
Um segundo só
Explodiu o nosso amor por sobre o mundo
E nos fomos só a alegria
Depois o silêncio, depois o silêncio
Depois o silêncio, então morri
Morri
Morri
Morri

На Секунду

На секунду
В твоей улыбке
Родился бесконечный праздник в моей жизни
И длинная дорога, вся целиком
В одно мгновение пронеслась перед глазами
На секунду
В твоем поцелуе
Я вместила всю вселенную в свое тело
И я стала владычицей звезд
Сохранила в сердце для нас двоих
Тихий ручей несет нас
Спокойные и теплые объятия, ток нарастает
Погружение без конца
Без конца
На секунду
Всего на секунду
Взорвалась наша любовь над миром
И мы были лишь радостью
Потом тишина, потом тишина
Потом тишина, и я умерла
Умерла
Умерла
Умерла