Nana Caymmi - Solamente una Vez - translation of the lyrics into Russian
Nana Caymmi Solamente una Vez

Nana Caymmi - Solamente una Vez

Lyrics and translation Nana Caymmi - Solamente una Vez




Solamente una Vez
Только один раз
Solamente una vez
Только один раз
Amé en la vida
Любила я в жизни,
Solamente una vez
Только один раз
Y nada más
И больше ни разу.
Una vez nada más en mi huerto
Лишь раз в моём саду
Brilló la esperanza
Сияла надежда,
La esperanza que alumbra el camino
Надежда, что путь освещает
De mi soledad
Моего одиночества.
Una vez nada más
Лишь раз,
Se entrega el alma
Отдаётся душа
Con la dulce y total
Со сладкой и полной
Renunciación
Покорностью.
Y cuando ese milagro realiza
И когда это чудо свершается,
El prodigio de amarse
Чудо любви,
Hay campanas de fiesta que cantan
Праздничные колокола поют
En el corazón
В сердце моём.
Solamente una vez
Только один раз,
Solamente una vez
Только один раз.
Una vez nada más en mi huerto
Лишь раз в моём саду
Brilló la esperanza
Сияла надежда,
La esperanza que alumbra el camino
Надежда, что путь освещает
De mi soledad
Моего одиночества.
Una vez nada más
Лишь раз
Se entrega el alma
Отдаётся душа
Con la dulce y total
Со сладкой и полной
Renunciación
Покорностью.
Y cuando ese milagro realiza
И когда это чудо свершается,
El prodigio de amarse
Чудо любви,
Hay campanas de fiesta que cantan
Праздничные колокола поют
En el corazón
В сердце моём.
Solamente una vez
Только один раз.




Writer(s): Maria Teresa Lara
Nana Caymmi - Sangre de Mi Alma
Album
Sangre de Mi Alma
date of release
06-02-2006

1 Encadenados
2 Solamente una Vez
3 Amor de Mis Amores
4 Acercate Mas
5 Dos Almas
6 Nunca Jamas
7 La Gata Bajo la Lluvia
8 Dejame Ir
9 Mi Ultimo Fracasso
10 La Violetera
11 Verdad Amarga
12 Como Yo Te Ame
13 Eclipse
14 Te Quiero Dejiste
Attention! Feel free to leave feedback.