Lyrics and translation Nana Darkman - Young Black Man
Young Black Man
Jeune homme noir
It's
magical
C'est
magique
Knowledge
is
key
La
connaissance
est
la
clé
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Knowledge
is
power
La
connaissance
est
le
pouvoir
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
We
are
now
a
blessing
upon
the
galaxy
Nous
sommes
maintenant
une
bénédiction
sur
la
galaxie
Hear
me
now
millions
of
miles
across
the
sea
Écoute-moi
maintenant
à
des
millions
de
kilomètres
à
travers
la
mer
It's
your
time
now
let
your
light
shine
for
the
world
to
see
C'est
ton
heure
maintenant,
laisse
ta
lumière
briller
pour
que
le
monde
entier
la
voie
Pray
for
a
young
black
man
(yeah)
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
(ouais)
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Pray
for
a
young
black
man
(that's
right)
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
(c'est
ça)
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Bold
we
shine
- listen
Audacieux,
nous
brillons
- écoute
Young
black
man
tough
black
man
Jeune
homme
noir,
homme
noir
coriace
Do
what
ya
gotta
do
rule
black
man
Fais
ce
que
tu
as
à
faire,
homme
noir
dominant
Ma
whole
world
flipped
so
did
I
Mon
monde
entier
a
basculé,
moi
aussi
Had
to
do
more
more
by
far
J'ai
dû
faire
plus,
beaucoup
plus
I
hated
the
bus
I
wanted
a
car
Je
détestais
le
bus,
je
voulais
une
voiture
The
German
autobahn
requested
a
fast
car
L'autoroute
allemande
exigeait
une
voiture
rapide
Wroom
wroom
Porsche
wroom
wroom
Benz
Vroum
vroum
Porsche
vroum
vroum
Benz
Be
aware
of
who's
around
you
Fais
attention
à
qui
t'entoure
Never
trust
friends
Ne
fais
jamais
confiance
à
tes
amis
Yeah
I
remember
ghetto
life
Ouais,
je
me
souviens
de
la
vie
dans
le
ghetto
Searchin'
for
a
way
to
survive
every
night
Chercher
un
moyen
de
survivre
chaque
nuit
Not
a
single
bite
Pas
une
seule
bouchée
Hunger
driven
Nigga
ready
anytime
Nègre
affamé,
prêt
à
tout
moment
Balls
like
kite
odds
we
fight
Des
couilles
comme
un
cerf-volant,
on
se
bat
contre
vents
et
marées
Lime
light
born
Né
sous
les
feux
de
la
rampe
Fuck
fame
though
Au
diable
la
célébrité
Down
to
earth
up
to
God
Les
pieds
sur
terre,
la
tête
vers
Dieu
Blessed
like
a
motherfucker
Béni
comme
un
dingue
Thank
you
God
Merci
mon
Dieu
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Pray
for
a
young
black
man
Prie
pour
un
jeune
homme
noir
Humble
underneath
(yeah
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Humble
en
dessous
(ouais
- Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Millions
to
achieve
(ching
ching)
Des
millions
à
gagner
(ching
ching)
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Chill
wit
the
breeze
(chill
wit
the
breeze)
Se
détendre
avec
la
brise
(se
détendre
avec
la
brise)
Dough
rules
everything
around
you
-
L'oseille
contrôle
tout
autour
de
toi
-
Breathe
(Breath
Nigga
that's
right)
Respire
(Respire
négro,
c'est
ça)
Cash
will
look
you
up
Le
fric
viendra
te
chercher
Bold
we
shine
like
a
sheik
(salaam
Sultan)
Audacieux,
nous
brillons
comme
un
cheikh
(salam
Sultan)
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Guess
who's
next
(oh
yeah)
Devine
qui
est
le
prochain
(oh
ouais)
Samuel
G
(Samuel
G)
Samuel
G
(Samuel
G)
For
Grammy
(for
Grammy
yeah)
Pour
les
Grammy
(pour
les
Grammy
ouais)
German
OG
(NANA)
L'Allemand
OG
(NANA)
A
M
to
tha
G
(to
tha
G)
A
M
to
tha
G
(to
tha
G)
Rule
black
man
(rule)
L'homme
noir
dominant
(domine)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Gordan
Album
Aaliyah
date of release
29-03-2024
Attention! Feel free to leave feedback.