Tears Dry - Nana Fofie translation in German

Tears Dry

I can't lie
I woke up and my heart is sore
Staring at my phone I don't know what I'm waiting for
Deleting old messages
Cause I know it'll hurt me more
Hate reminiscing wishing things could be just like before
Cause my mind is replaying the moments we had
And I'm trying to process the things left unsaid
One day I'm cool and the next I forfeit
Begged you for closure
That shit I regret
Cause I didn't deserve that
You never had to come and put me through all that
Was a lover girl and then you came and ruined that
Gave her everything while it should've been me instead
Bitter goodbyes
At least I tried
Gave you
All my
Energy and time
Swallowed pride
No more red eyes
Tears dry
I'll be alright
I've learned to love myself
Difficult days
I turn to God for help
Been through so much pain
Stories my scars could tell
Still a smile on my face
I guess I hide it well
You brought me to my knees I
Cried myself to sleep sometimes
But no more broken pieces
Picked them up, and I still try to
Love
The same
Even tho love drives me insane
Cause I didn't deserve that
You never had to come and put me through all that
Was a lover girl and then you came and ruined that
Gave her everything while it should've been me instead
Bitter goodbyes
At least I tried
Gave you
All my
Energy and time
Swallowed pride
No more red eyes
Tears dry
I'll be alright

Tränen trocknen

Ich kann nicht lügen
Ich bin aufgewacht und mein Herz tut weh
Starre auf mein Handy, weiß nicht, worauf ich warte
Lösche alte Nachrichten
Weil ich weiß, dass es mich mehr verletzen wird
Hasse es, in Erinnerungen zu schwelgen, wünschte, die Dinge wären wie früher
Denn mein Verstand spielt die Momente wieder ab, die wir hatten
Und ich versuche, das Ungesagte zu verarbeiten
Einen Tag bin ich cool und am nächsten gebe ich nach
Habe dich um einen Abschluss angefleht
Diesen Scheiß bereue ich
Denn das habe ich nicht verdient
Du hättest nie kommen und mir all das antun müssen
Ich war ein liebendes Mädchen, und dann kamst du und hast das zerstört
Hast ihr alles gegeben, während ich es stattdessen hätte sein sollen
Bittere Abschiede
Wenigstens habe ich es versucht
Gab dir
All meine
Energie und Zeit
Stolz heruntergeschluckt
Keine roten Augen mehr
Tränen trocknen
Mir wird es gut gehen
Ich habe gelernt, mich selbst zu lieben
Schwierige Tage
Ich wende mich an Gott um Hilfe
So viel Schmerz durchgemacht
Geschichten, die meine Narben erzählen könnten
Immer noch ein Lächeln im Gesicht
Ich schätze, ich verstecke es gut
Du hast mich in die Knie gezwungen
Habe mich manchmal in den Schlaf geweint
Aber keine zerbrochenen Stücke mehr
Habe sie aufgesammelt, und ich versuche immer noch
Zu lieben
Genauso
Auch wenn die Liebe mich verrückt macht
Denn das habe ich nicht verdient
Du hättest nie kommen und mir all das antun müssen
Ich war ein liebendes Mädchen, und dann kamst du und hast das zerstört
Hast ihr alles gegeben, während ich es stattdessen hätte sein sollen
Bittere Abschiede
Wenigstens habe ich es versucht
Gab dir
All meine
Energie und Zeit
Stolz heruntergeschluckt
Keine roten Augen mehr
Tränen trocknen
Mir wird es gut gehen