Nana K - SSX - translation of the lyrics into French

SSX - Nana Ktranslation in French




SSX
SSX
(MT)
(MT)
(Fafafa)
(Fafafa)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
They call me the reaper
Ils m'appellent la faucheuse
Cause I aim for head
Parce que je vise la tête
I chill with the guys
Je traîne avec les gars
Don't come over here (huh)
Ne viens pas par ici (huh)
You said you was playing
Tu as dit que tu jouais
That's not my affair huh
Ce ne sont pas mes affaires hein
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
I bet you won't dare
Je parie que tu n'oseras pas
I'm smelling the rats (yeah)
Je sens les rats (ouais)
Count on me I see them, I'm smoking the rats
Compte sur moi, je les vois, je fume les rats
Bet on me I'll bleed them, I'm done with the thots
Parie sur moi, je les ferai saigner, j'en ai fini avec les pétasses
Trust me I don't need them, I don't need a tat
Crois-moi, je n'ai pas besoin d'elles, je n'ai pas besoin d'un tatouage
Got gang on my back
J'ai mon gang dans mon dos
Diamonds shine like whoa (whoa)
Les diamants brillent comme whoa (whoa)
Bitch I'm still on road (road)
Mec, je suis toujours sur la route (route)
Shoutout opiumcore
Shoutout opiumcore
Flexing this is how we roll yeah
Flexing c'est comme ça qu'on roule ouais
Fafafa let's go
Fafafa allons-y
Nigga talked shit now he got smoked yeah
Ce mec a parlé mal maintenant il est fumé ouais
I ride or die for my folks
Je suis à la vie à la mort pour mes potes
We counting the money, we doing the most
On compte l'argent, on fait le maximum
(yeah)
(ouais)
Huh I just pull up I'm flawless I don't give a Damn
Huh je débarque je suis impeccable je m'en fous
In the backseat I fuck her until 8 am (I do)
Sur la banquette arrière je la baise jusqu'à 8 heures du matin (je le fais)
Only then she understands who the fuck I am (I do)
Ce n'est qu'alors qu'elle comprend qui je suis (je le fais)
Hey members only so don't get to close to my gang
réservé aux membres alors ne t'approche pas trop de mon gang
They call me the reaper
Ils m'appellent la faucheuse
Cause I aim for head
Parce que je vise la tête
I chill with the guys
Je traîne avec les gars
Don't come over here
Ne viens pas par ici
You said you was playing
Tu as dit que tu jouais
That's not my affair huh
Ce ne sont pas mes affaires hein
Look me in the eyes
Regarde-moi dans les yeux
I bet you won't dare
Je parie que tu n'oseras pas
I'm smelling the rats
Je sens les rats
Count on me I see them, I'm smoking the rats
Compte sur moi, je les vois, je fume les rats
Bet on me I'll bleed them, I'm done with the thots
Parie sur moi, je les ferai saigner, j'en ai fini avec les pétasses
Trust me I don't need them, I don't need a tat
Crois-moi, je n'ai pas besoin d'elles, je n'ai pas besoin d'un tatouage
Got gang on my back
J'ai mon gang dans mon dos
I don't need any of that
Je n'ai besoin de rien de tout ça
I don't need any of that
Je n'ai besoin de rien de tout ça
Shorty came through her ass fat
La petite est arrivée, elle avait un gros cul
I just be spending the racks
Je dépense juste les liasses
Niggas be smoking a pack
Les mecs fument un paquet
Y'all just be hanging with rats
Vous traînez juste avec des rats
Diamonds on me they attack
Les diamants sur moi, ils attaquent
You know you can't make that back
Tu sais que tu ne peux pas récupérer ça
Yeah!
Ouais!
From zero to hero I slide on the beat like I'm Filipe Toledo yeah
De zéro à héros, je glisse sur le beat comme si j'étais Filipe Toledo ouais
I know I'm feared cause they know I'm next
Je sais que je suis craint parce qu'ils savent que je suis le prochain
They tryna tell me tranquillo yeah
Ils essaient de me dire tranquillo ouais
All these niggas be hating on me
Tous ces mecs me détestent
Man I don't even pay for no promo, right?
Mec, je ne paie même pas pour la promo, n'est-ce pas?
She keeps on blowing my phone
Elle n'arrête pas d'appeler mon téléphone
She waiting for me for well... You know
Elle m'attend pour eh bien... Tu sais
I'm smelling the rats
Je sens les rats
Count on me I see them, I'm smoking the rats
Compte sur moi, je les vois, je fume les rats
Bet on me I'll bleed them, I'm done with the thots
Parie sur moi, je les ferai saigner, j'en ai fini avec les pétasses
Trust me I don't need them, I don't need a tat
Crois-moi, je n'ai pas besoin d'elles, je n'ai pas besoin d'un tatouage
Got gang on my back
J'ai mon gang dans mon dos
Hey, I went shopping
Hé, je suis allée faire du shopping
I just got me a new fit huh
Je viens de m'acheter une nouvelle tenue hein
I just got me a new fit hey
Je viens de m'acheter une nouvelle tenue
I just got me a new fit huh
Je viens de m'acheter une nouvelle tenue hein
I just got me a new fit
Je viens de m'acheter une nouvelle tenue






Attention! Feel free to leave feedback.