Lyrics and translation Nana Kitade - Call me

Call me

これでまた一つ
お終いだと交わした口づけ
過ぎてった日々は
戻らないと知って居るの
夕暮れ
貴方は何処へ消えていった
飛び出していきたいよ 今すぐ
「愛してる。」と呼んで
東京は人が多過ぎるの
迎えに来て 見つけだしてよ
泣き出しそうな空の下
約束はいずれ嘘になると
誰かが言ってた
指切りの跡は
また微熱を残したまま
雨降り
私は此処で立ち尽くした
投げ出していきたいよ 全てを
「離さない。」と抱いて
東京の夜は迷路のよう
掴まえてて はぐれないでよ
言葉無くした空の下
温もり消して頂戴
記憶も焼いて頂戴
もう二度と蘇らないように
何を求めてたの？
何が欲しかったの？
全部あげるから・・・
飛び出していきたいよ 今すぐ
「愛してる。」と呼んで
東京は人が多過ぎるの
迎えに来て 見つけだしてよ
泣き出しそうな空の下

Позвони мне

Вот и ещё один
Поцелуй, которым мы обменялись на прощание
Прошедшие дни
Я знаю, что не вернутся
Сумерки
Куда ты исчез?
Хочу вырваться отсюда прямо сейчас
Позвони и скажи: «Люблю тебя»
В Токио слишком много людей
Приди за мной, найди меня
Под небом, готовым расплакаться
Кто-то сказал,
Что все обещания когда-нибудь становятся ложью
След от клятвы на мизинцах
Всё ещё оставил после себя жар
Дождь
Я стояла здесь, не двигаясь
Хочу всё бросить
Обними меня и скажи: «Не отпущу»
Ночной Токио похож на лабиринт
Держи меня крепче, не потеряй меня
Под небом, потерявшим слова
Забери мою нежность
Сожги мои воспоминания
Чтобы они больше никогда не воскресли
Чего я искала?
Чего я хотела?
Я отдам тебе всё...
Хочу вырваться отсюда прямо сейчас
Позвони и скажи: «Люблю тебя»
В Токио слишком много людей
Приди за мной, найди меня
Под небом, готовым расплакаться