Nana Kitade - Fake - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Kitade - Fake




振り绞るように
Как качается.
吐き出す声も
И голос, чтобы выдохнуть.
君に届く様に...
Чтобы связаться с тобой...
くるくると廻り続ける
Я продолжу идти.
ぎりぎりを保つ世界
Мир, который держит свои пределы.
辻褄を合わす心は
И именно это делает его таким убедительным.
流れ流されてく
Она течет.
分からないよ
Я не знаю.
「何が正しいか」
"Что правильно?"
なんて要らない
Мне это не нужно.
突き上げるほどに
Чем больше ты подталкиваешь его.
素直な気持ち
Честные чувства.
离したりしない様に
Я не хочу уходить.
ちゃんと抱きしめて
Обними меня.
选んだ道には
Выбери дорогу.
失う何かがあっても
Даже если есть, что терять.
私はひとつも构わない
У меня даже нет одного пропуска.
きらきらと辉きながら
Пока сверкающий и сияющий.
すれすれを繋ぐ未来
Будущее, которое связывает будущее.
误魔化しを映す眼は
Глаза, отражающие змеиный укус.
汚れ汚されるの
Это грязно, это грязно.
わざとらしく
Это был сознательный поступок.
すました颜して
Лицо ...
何になるかな?
Что это будет?
込み上げるならば
Если ты собираешься это сделать, тебе придется это сделать.
涙も见せて
Слезы тоже видны.
无くしたりしない様に
Я не хочу этого делать.
ちゃんと向き合って
Я собираюсь встретиться с тобой лицом к лицу.
描いたこの先
Я нарисовал это.
违った明日があっても
Даже если завтра будет другое.
私はひとつも迷わない
Я не один из них.
探し求むは 言叶の在処
Я ищу место, где можно остановиться.
空に愿いは ひらりひらひら
Желание небес трепещет.
胸の奥で 赤い花弁
Красные лепестки на груди.
指と指を溢れて落ちる
Я собираюсь пролить пальцы и упасть.
抱きしめて...
Обними меня...
向き合って...
Признай это...
振り绞るように
Как качается.
吐き出す声も
И голос, чтобы выдохнуть.
君に届いてく様に
Я собираюсь доставить его тебе.
ちゃんと何时だって
Сколько сейчас времени?
叫んだ想いは
Я плакала.
谁かが笑ったとしても
Даже если кто-то смеется.
私はひとつも変わらない
Я ничего не меняю.
全てを笑えるくらいに
Я могу смеяться над всем.
私はひとつも変わらない
Я ничего не меняю.
おわり
Конец ...





Writer(s): 北出 菜奈


Attention! Feel free to leave feedback.