Lyrics and translation Nana Kitade - Lamia (Vivace Verision)

Lamia (Vivace Verision)

病にうなされて
踊り続けている
小鸟のさえずりも
哀しみのワルツ
ねぇお愿い
震えをといて
赤い瞳で
其の牙で连れていって
まるで日溜まりのような月光(つきあかり)
あたしを导き出せる
贵方となら
美しい悪魔になれるわ...
刺繍のブラウスも
ドレスにもお别れ
脱ぎ舍てる背中には
暗黒の翼
愚かでいい
でも泣かないわ
赤い瞳に
此の胸が波打つ夜
更多更详尽歌词 在
それは棺から醒めた物语
贵方を苏らせる
あたしにだけ
素晴らしき悪梦を下さい
ねぇお愿い
震えをといて
赤い瞳で
其の牙で连れていって
まるで日溜まりのような月光(つきあかり)
あたしを导き出せる
贵方となら
美しき悲剧に忠诚を
それは棺から醒めた物语
贵方を苏らせる
终わりの无い
血涂れた爱
あたしにだけ
素晴らしき悪梦を下さい
呪文に抱かれて

Ламия (Vivace версия)

Страдая от болезни,
Продолжаю танцевать.
Даже щебетание птиц,
Вальс печали.
Прошу тебя,
Уйми мою дрожь.
Своими красными глазами,
Своими клыками забери меня.
Лунный свет, словно солнечные лучи,
Может вывести меня из тьмы.
С тобой,
Я могу стать прекрасным демоном...
Прощайте, вышитая блузка,
И платье.
На обнаженной спине,
Крылья тьмы.
Пусть это глупо,
Но я не буду плакать.
В твоих красных глазах,
Мое сердце бьется этой ночью.
Больше подробных текстов на
Это история, пробужденная из гроба.
Я воскрешу тебя.
Только мне,
Подари этот чудесный кошмар.
Прошу тебя,
Уйми мою дрожь.
Своими красными глазами,
Своими клыками забери меня.
Лунный свет, словно солнечные лучи,
Может вывести меня из тьмы.
С тобой,
Я буду верна прекрасной трагедии.
Это история, пробужденная из гроба.
Я воскрешу тебя.
Бесконечная,
Окровавленная любовь.
Только мне,
Подари этот чудесный кошмар.
Околдованная заклинанием.