Lyrics and translation Nana Kitade - m'aider
忘れもしない
Я
никогда
этого
не
забуду.
此所を押さえつけて
Задержи
это
место.
ほどけない
Ты
не
можешь
развязать
меня.
坏れそうだった
Я
думал,
что
умру.
颔いてくれたら
Если
ты
можешь
помочь
мне
...
逃げ出すのもできずに
Ты
не
можешь
убежать.
隔てられたその息を
Тот
вздох,
что
был
отделен.
感じるほど苦しくて
Это
было
так
больно
чувствовать.
止められない
Это
невозможно
остановить.
二人は只
雨をしのいでた
У
них
двоих
только
что
закончился
дождь.
何もなくなってしまうから
Ничего
не
случится.
听こえもしない
Я
даже
не
думаю
об
этом.
杂音にまみれる爱の歌
Песня
о
любви,
что
покрыта
звуком.
ぎゅっとして
ちゃんとして
Это
туго,
это
туго,
это
туго.
冻えそうだった
Это
было
похоже
на
замерзший
пруд.
望みが无いのなら
Если
нет
надежды
...
痛くもなかった
Это
не
повредило.
求め合えばこんなに
Если
ты
спросишь
меня
...
孤独を証明して
Докажи
свое
одиночество.
虚しいほど爱しくて
Я
так
сильно
люблю
тебя.
止められない
Это
невозможно
остановить.
二人は只
明日を憎んで
Они
просто
ненавидят
завтрашний
день.
逃げ出すのもできずに
Ты
не
можешь
убежать.
隔てられたその息を
Тот
вздох,
что
был
отделен.
感じるほど苦しくて
Это
было
так
больно
чувствовать.
止められない...
Это
неудержимо...
止めたくもない
Я
не
хочу
останавливаться.
求め合えばこんなに
Если
ты
спросишь
меня
...
孤独を証明して
Докажи
свое
одиночество.
虚しいほど爱しくて
Я
так
сильно
люблю
тебя.
止められない
Это
невозможно
остановить.
二人は只
雨をしのいでた
У
них
двоих
только
что
закончился
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 北出菜奈
Album
I scream
date of release
06-12-2006
Attention! Feel free to leave feedback.