Lyrics and translation Nana Kitade - 螺旋

溜息に午前二时
押し当てた受话器越し
こぼれ出す本音から
闻くはずもない言叶 响いてる
闻くはずもない言叶 响いてる
ずっと一绪だよって
あの日言ったのは谁？
そうね、つまらないこと
解ってても
消えないのに
笑わないで。
それは今相反し
爱す程突き刺さる
求めては追い诘めて
离れられない心 感じてる
待って行かないでよと
すすり泣けば済んだの？
どうせ、戻らないこと
知ってるもの
もう现実
甘くはない。
络みつく温もりも
切ない匂いも
ためらう记忆は
私を楽にはさせてくれないの
きっと出会ったことが
ただの间违いだよね？
でもね、终わらないのよ
この想いは
螺旋だけを描いてゆく...
ずっと。
ずっと。
おわり

Два часа утра, чтобы вздохнуть.
Я разговариваю по телефону.
От реального намерения пролить
Это фраза, которую мне не нужно слушать.
Это фраза, которую мне не нужно слушать.
Прошло много времени.
Кто сказал в тот день?
Что ж, это немного шутка.
Я не знаю.
Это никуда не денется.
Не смейся.
Теперь все взаимно.
Так же пронзительно, как я люблю.
Я хочу, чтобы ты последовала за мной.
Я чувствую, что не могу оставить тебя.
Подожди, не уходи.
Ты просто плакала?
Не возвращайся.
Я знаю.
Это реально.
Не сладко.
И тепло, что приходит с ним.
И запах ...
Память ...
Он не дает мне чувствовать себя комфортно.
Я уверен, что встретил его.
Это просто недоразумение, верно?
Но на этом все не заканчивается.
Это чувство ...
Это просто спираль...
Всегда.
Всегда.
Конец ...