Lyrics and translation Nana Kitade - 論より証拠。

論より証拠。

爱してるなんて
言わないで欲しい
次元が违うの
闻きたくもないわ
触れる视线 无実かの様に
容易く言叶を
吐き舍てないで
终わりまでつき通す
つもりの嘘は
救いようもあるけど
軽率で冻えてる
こうして何で
崩れてしまうの
できるなら
証拠を见せてよ
その腕で
私を终わらせて
永远を信じたいの
変わらぬものは无いでしょう?
そんなに优しく
しないで欲しい
ままごと游びを
何时までさせるの
揺らぐ鼓动 饲うなんて
勘违いするわ
如何するつもり
永久に戻らない
ママの帰りを
待ち続けるみたいに
延々に祈ってる
だけどどうして
迎えが来ないの
できぬなら
瞬时に消えてよ
その颜を
こっちへ向けないで
今だけが真実なの
确かなものは无いでしょう?
できるなら
証拠を见せてよ
その腕で
私を终わらせて
永远を信じたいの
変わらぬものは无いでしょう?
できるなら
できるなら
できるなら
信じさせて
守るものなど无いでしょう...

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Не говори мне,
что любишь меня,
мы в разных измерениях.
Я не хочу этого слышать.
Твои касающиеся взгляды, словно ты невиновен,
легко бросаешь слова,
не делай этого.
Ложь, которую ты
собираешься поддерживать до конца,
еще можно как-то спасти,
но твоя легкомысленность заставляет меня стынуть.
Почему все
так рушится?
Если можешь,
докажи мне,
своими руками
положи мне конец.
Я хочу верить в вечность,
но разве есть что-то неизменное?
Не будь так
нежен со мной,
до каких пор
будем играть в эти игры?
Не обманывайся,
думаешь, что питаешь
трепет моего сердца.
Что ты собираешься делать?
Как ребенок, который
ждет возвращения мамы,
я бесконечно молюсь,
но почему
никто за мной не приходит?
Если не можешь,
тогда мгновенно исчезни,
не смотри
на меня.
Только настоящее реально,
разве есть что-то определенное?
Если можешь,
докажи мне,
своими руками
положи мне конец.
Я хочу верить в вечность,
но разве есть что-то неизменное?
Если можешь,
если можешь,
если можешь,
заставь меня поверить.
Ведь нечего защищать...