Lyrics and translation Nana Kitade - 赤い髪の女の子

赤い髪の女の子

弾けないギターを
抱えて 构えて
お歌をルルルル
歌い続けて
それだけで良かったの
十分だった
それだけで绝対に
幸せだよ
赤い髪の女の子が
バイバイって手を振った
私は少しがっかりして
だけど二度と戻らないと思った
皆に好かれる
タイプじゃないし
そんなに上手に
演じきれない
それでも君は
笑ってくれるから
喜ぶべきだよね
でも、どうして?
赤い髪の女の子が
いなくなったその夜に
私は少しびっくりして
だけど何も変わらないと思った
赤い髪の女の子が
バイバイって手を振った
私は少しがっかりして
だけど二度と戻らないよ
赤い髪の女の子が
いなくなったその夜に
私は少しびっくりして
だけど何も変わらないと思った

Рыжеволосая девушка

С неиграющей гитарой
В руках, готовая
Петь ля-ля-ля
Продолжать петь
Только этого было достаточно
Вполне хватало
Только этого абсолютно
Достаточно для счастья
Рыжеволосая девушка
Помахала рукой, говоря "пока"
Я немного расстроилась
Но подумала, что она больше не вернется
Я не из тех,
Кому все нравятся
И не так уж хорошо
Умею притворяться
И все же ты
Улыбаешься мне
Я должна радоваться, верно?
Но почему?
Рыжеволосая девушка
Исчезла той ночью
Я немного удивилась
Но подумала, что ничего не изменится
Рыжеволосая девушка
Помахала рукой, говоря "пока"
Я немного расстроилась
Но она больше не вернется
Рыжеволосая девушка
Исчезла той ночью
Я немного удивилась
Но подумала, что ничего не изменится