Lyrics and translation Nana Kitade - 鏡の国のアリア

貴方は知らない
本当のわたしを
その眼じゃ視(み)えない
眠れるわたしを
だあれも知らない
死んでも、知れない
氷漬けの不思議の国
羽を持った暗猫(くろねこ)踊ってる
咲き乱れたそのアリアは
十三回鐘を撃ち鳴らす
ねぇ教えて ねぇ聴こえる?
泣く子はだいすき。
嘘つきだいきらい...
きらい、すき、きらい
氷漬けの不思議の国
羽を持った暗猫(くろねこ)のアリアよ
風をまとい闇に充ちて
十三回鐘を撃ち鳴らせ
ねぇ教えて ねぇ聴こえる?
ねぇ答えて ねぇ教えて
氷漬けの不思議の国
わたしだけの不思議の国

Ты не знаешь.
Настоящий я ...
Я не могу видеть этим глазом.
Я могу уснуть.
Я не знаю.
Даже если я умру, я не знаю.
Ледяная Страна Чудес.
Темная кошка с крыльями.
Ария, которая расцвела.
Тринадцать раз.
Эй, ты меня слышишь?
Плачущий ребенок-Дайсуки.
Ты лжец...
Я не уверен, что это хорошая идея, но я думаю, что это хорошая идея.
Ледяная Страна Чудес.
Это ария темного кота с крыльями.
Ветер, тьма...
Тринадцать раз.
Эй, ты меня слышишь?
Скажи мне.
Ледяная Страна Чудес.
Моя единственная страна чудес.