Más - Nana Mendoza translation in French

Más

¿Qué pasa si hoy tú no estás?
Si te vas, yo no sé qué hacer
Si me dejas dando vueltas en mi cama, ah-ah-ah-ah, ay

¿Qué pasa si yo ya no soy lo que fui
Si me voy, si no estoy?
Ya contesta, necesito una respuesta, ah-ah-ah-ah, ah

Porque mi cabeza
Ya no piensa en más que tú mirada
Estoy enamorada, ah

Yo solo espero
Que te quedes una noche larga
No esperes nada

Y así me siento tan feliz
Si sigues poco más
Yo voy a estallar
Si tú me das más, más, más, más
Me pierdo en el tiempo
Me pierdo en tu cuerpo
Si tú me das más, más
No sabes lo que siento adentro
Si tú te vas

Primero, empiezo a sentir calor
Segundo, sale mi ropa interior
Tercero, ya no pienso en nada
Y ya no puedo continuar
Y el cuarto, oh-oh-oh, uh-uh-uh

¿Y tú qué piensas?, ¿qué?
¿Qué es lo que piensas?, ¿qué?
¿Qué es lo que piensas
Cuando estás cerca de mí?
Cuando estás cerca de mí

Y así me siento tan feliz
Si sigues poco más
Yo voy a estallar
Si tú me das más, más, más, más
Me pierdo en el tiempo
Me pierdo en tu cuerpo
Si tú me das más, más
No sabes lo que siento dentro
Si tú me das más

Plus

Que se passe-t-il si tu n'es pas là aujourd'hui ?
Si tu pars, je ne sais pas quoi faire
Si tu me laisses tourner en rond dans mon lit, ah-ah-ah-ah, oh

Que se passe-t-il si je ne suis plus ce que j'étais
Si je pars, si je ne suis pas là ?
Réponds-moi, j'ai besoin d'une réponse, ah-ah-ah-ah, ah

Parce que ma tête
Ne pense plus qu'à ton regard
Je suis amoureuse, ah

J'espère juste
Que tu restes une longue nuit
N'attends rien

Et je me sens tellement heureuse
Si tu restes un peu plus
Je vais exploser
Si tu me donnes plus, plus, plus, plus
Je me perds dans le temps
Je me perds dans ton corps
Si tu me donnes plus, plus
Tu ne sais pas ce que je ressens au fond
Si tu pars

D'abord, je commence à avoir chaud
Ensuite, mes sous-vêtements s'enlèvent
Troisièmement, je ne pense plus à rien
Et je ne peux plus continuer
Et quatrièmement, oh-oh-oh, uh-uh-uh

Et toi, qu'est-ce que tu penses ?, quoi ?
Qu'est-ce que tu penses ?, quoi ?
Qu'est-ce que tu penses
Quand tu es près de moi ?
Quand tu es près de moi

Et je me sens tellement heureuse
Si tu restes un peu plus
Je vais exploser
Si tu me donnes plus, plus, plus, plus
Je me perds dans le temps
Je me perds dans ton corps
Si tu me donnes plus, plus
Tu ne sais pas ce que je ressens au fond
Si tu me donnes plus