Lyrics and translation Nana Mendoza - Se Que Te Vas

Se Que Te Vas

Miro a la ventana cuando sale el sol
Estos días ya no pasarán
Desde que te fuiste busco tu olor
Ya no quiero extrañarte

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Para de olvidarme
Necesito sentir tu calor
Esta noche es tan larga
Y mi piel pide tu voz

Pa-pa-pa-pa-pa, iah-pa-pa
Pa-pa-pa

Tengo que aterrizar
Es que lo que vivimos ya fue
Se perdió en el tiempo, yo también perdí
Los momentos no regresarán

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Para de olvidarme
Necesito sentir tu calor
Esta noche es tan larga
Y mi piel pide tu voz

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Sé que te vas
Cada vez más
Y yo sigo sentada
Te alejas más
No puedo ya
Seguir viendo el sol

Pa-pa-pa-pa-pa-iah, pa-pa
Do-ba

Je sais que tu pars

Je regarde par la fenêtre quand le soleil se lève
Ces jours ne passeront plus
Depuis que tu es parti, je cherche ton odeur
Je ne veux plus te manquer

Je sais que tu pars
De plus en plus
Et je reste assise
Tu t'éloignes de plus en plus
Je ne peux plus
Continuer à voir le soleil

Pour t'oublier
J'ai besoin de sentir ta chaleur
Cette nuit est si longue
Et ma peau réclame ta voix

Pa-pa-pa-pa-pa, iah-pa-pa
Pa-pa-pa

Je dois atterrir
Ce que nous avons vécu est fini
C'est perdu dans le temps, j'ai aussi perdu
Les moments ne reviendront pas

Je sais que tu pars
De plus en plus
Et je reste assise
Tu t'éloignes de plus en plus
Je ne peux plus
Continuer à voir le soleil

Pour t'oublier
J'ai besoin de sentir ta chaleur
Cette nuit est si longue
Et ma peau réclame ta voix

Je sais que tu pars
De plus en plus
Et je reste assise
Tu t'éloignes de plus en plus
Je ne peux plus
Continuer à voir le soleil

Je sais que tu pars
De plus en plus
Et je reste assise
Tu t'éloignes de plus en plus
Je ne peux plus
Continuer à voir le soleil

Pa-pa-pa-pa-pa-iah, pa-pa
Do-ba