Lyrics and translation Nana Mizuki - SUPER MAN
Oh,
Yes!
Superman!
О
Да,
Супермен!
Let's
go
Superman!
Вперед,
Супермен!
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Superman
君は気づいているかい?
Супермен,
ты
заметил?
秘めたチカラにうずく鼓動
Сердцебиение,
трепещущее
в
тайной
силе.
自分自身
信じてゆこう
Doing
now!
Давайте
верить
в
то,
что
мы
делаем
сейчас!
Superman
扉をみつけたのかい?
супермен,
ты
нашел
дверь?
カギは胸のポケットの中
ключ
в
нагрудном
кармане.
歩き出せば
輝く世界
Only
one
Если
ты
начнешь
ходить,
то
весь
мир
будет
сиять
только
один.
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Давай
станем
"Суперменом".
Oh,
Yes!
Superman!
立ち上がれいま
О
да,
Супермен,
вставай,
Рейма.
猛烈なPower
感じる心
Сердце,
которое
чувствует
яростную
силу.
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
никто
меня
больше
не
остановит.
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Let's
go
Superman
その手を取れば
Давай
Супермен
So
love
and
dreams
そこはPeaceful
world
Так
что
любовь
и
мечты-это
мирный
мир.
君のガッツで呼び覚ます
я
разбужу
тебя
с
твоими
кишками.
Be
a
Superman
Будь
Суперменом
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Да,
я"
супермен".
Oh,
Yes!
Superman!
О
Да,
Супермен!
Let's
go
Superman!
Вперед,
Супермен!
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Superman
涙をみつけたのかい?
Супермен,
ты
нашел
свои
слезы?
勇気を出せば君だって"SUPERMAN"
если
ты
храбрый,
ты
супермен.
大切なあの子の笑顔を
Make
up!
Сделай
улыбку
этой
драгоценной
девушки!
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Let's
be
a
"SUPERMAN"
Давай
станем
"Суперменом".
Oh,
Yes!
Superman!
その一声が
О,
да!
Супермен!
этот
голос
猛烈なMagic
作り出すのさ
это
создает
жестокую
магию.
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
никто
меня
больше
не
остановит.
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Let's
go
Superman
繋ぎ合う手は
Давай
Супермен
So
love
and
dreams
描くPeaceful
world
Так
любовь
и
мечты
рисуют
мирный
мир.
君の勇気が呼び覚ます
твоя
храбрость
пробудит
тебя.
Be
a
Superman
Будь
Суперменом
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Да,
я"
супермен".
Oh,
Yes!
Superman!
立ち上がれいま
О
да,
Супермен,
вставай,
Рейма.
猛烈なPower
感じる心
Сердце,
которое
чувствует
яростную
силу.
みなぎるEnergy
もう誰にも止められない
никто
меня
больше
не
остановит.
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Let's
go
Superman
その手を取れば
Давай
Супермен
So
love
and
dreams
そこはPeaceful
world
Так
что
любовь
и
мечты-это
мирный
мир.
君のガッツで呼び覚ます
я
разбужу
тебя
с
твоими
кишками.
Be
a
Superman
Будь
Суперменом
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Superman...
Who
is
it?
Супермен...
кто
это??
Yes,
I
am
"SUPERMAN"
Да,
я"
супермен".
Oh,
Yes!
Superman!
О
Да,
Супермен!
(I
am
Superman)
(Я-Супермен)
Let's
go
Superman!
Вперед,
Супермен!
(Oh,
Yes!
Superman!)
(О
Да,
Супермен!)
(Su×4
Superman!)
(СУ×4
Супермен!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kon-k, kon−k
Attention! Feel free to leave feedback.