Nana Mizuki feat. T.M.Revolution - Kakumei Duarizumu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mizuki feat. T.M.Revolution - Kakumei Duarizumu




Kakumei Duarizumu
Дуализм революции
Densetsu no asa ni
В то легендарное утро
Chikatta kotoba
Слова, что мы дали друг другу,
Wakachiau koe ni
В голосах, что мы разделили,
Kiseki yo terase
Чудо, озари.
Kakumei wo let's shout
Давай кричать о революции,
Kakumei wo let's shout
Давай кричать о революции.
Kaze no mau hikari no sora
Небо, где танцует свет ветра,
Fukinukeru zankyou
Резонанс, пронизывающий насквозь,
Kono migite to
Этой правой рукой
Kono hidarite
И этой левой рукой
Nani o motomeru
Чего же мы ищем?
Tamashii no katarushisu ni
К катарсису души
Kogareta kanjou
Жаждущие чувства,
Kasane aeba
Если мы сложим их вместе,
Tsunagi aeba
Если мы соединим их,
Tsutau no ka?
Дойдут ли они?
Unmei ni yudane
Предоставленные судьбе,
Nagare no mama ni
Просто плыть по течению,
Kawaranu bijon ja
С неизменным видением
Omoshirokunai
Неинтересно.
Futtou seyo
Давай вырвемся,
Ketsueki no reivu
Рейв крови,
Kousaku suru
Создаем
Purazuma no you ni
Подобно плазме,
Kakumei no duarizumu
Дуализм революции,
Saa hajimeyou
Давай начнем.
Ishindenshin
Телепатия,
Sei no houkou
Направление святости,
Todoite imasu ka
Ты слышишь?
Kagaku hanno
Химическая реакция,
Ai ga denshou
Любовь - это трансмиссия,
Tsuite koi yume no hate
Следуй за мной, к мечте.
Donna roodo datte
Каким бы ни был путь,
Itsuka wa majiri au
Однажды мы пересечемся,
Sono hi kimi wa jajimento suru
В тот день ты будешь сожалеть.
Kakumei o let's shout
Давай кричать о революции.
Purasu mainasu ga zero no
Плюс и минус равны нулю,
Waruku wanai chuuningu
Неплохая настройка,
Kisu mitai ni kurakku shita
Как поцелуй, треснувшая
Iroasenai doriimu
Неизгладимая мечта.
Kamisama wa kibou atae
Бог дает надежду,
Itami o bokashite
Стирает боль,
Nani o mamori
Что защищать,
Nani o shinji
Во что верить,
Ikiro to iu
Живи.
Mirai e no doa wa
Дверь в будущее
Koin no tosu sa
Это всего лишь бросок монеты,
Zankoku o erabe
Выбери жестокость,
Akatsuki no kimi
Рассветная ты.
Niji no kakaru
Радуга, которой я никогда не видел,
Mita kotonai
Невиданный,
Zekkei no furaito
Великолепный полет,
Oshiete yaru
Я покажу тебе,
Kakusei no duarizumu
Дуализм пробуждения,
Saa tobikomou
Давай прыгнем.
Hyakkaryouran hau rushoudou
Великолепный порыв эмоций,
Hibana o chira shite
Разбрасывая искры,
Mune no bureibu o tataku kodou
Стук сердца, бьющийся в груди,
Doko made ikeru no ka
Как далеко мы можем зайти?
Kawaranai nanika de
Неизменная вещь,
Nando kuchidzuke shita
Как ты это объяснила?
Soshite kimi wa mata koi ni deau
И ты снова влюбляешься.
Just trust my heart
Просто доверься моему сердцу,
Just feel my heart
Просто почувствуй мое сердце,
Hold you
Держу тебя.
Hokori takaki ai no kesshou
Кристалл нашей гордой любви,
Nigirishimetara
Если ты сжимаешь его,
Mukae ni yuku kara
Я приду за тобой,
Setsuna kara isshou sae
От мгновения до вечности,
Subete misete kita
Я показал тебе все,
Kimi e no love song
Песня о любви для тебя,
Break out! kusari sengitte
Взорвись! Разорви цепи,
Dokuritsu seyo
Стань независимой.
Ishindenshin
Телепатия,
Sei no houkou
Направление святости,
Todoite imasu ka
Ты слышишь?
Kagaku hanno
Химическая реакция,
Ai ga denshou
Любовь - это трансмиссия,
Tsuite koi yume no hate
Следуй за мной, к мечте.
Donna roodo datte
Каким бы ни был путь,
Itsuka wa majiri au
Однажды мы пересечемся,
Sono hi kimi wa jajimento suru
В тот день ты будешь сожалеть.
Kakumei o let's shout
Давай кричать о революции,
Kakumei o let's shout
Давай кричать о революции.





Writer(s): Noriyasu Agematsu (pka Elements Garden), Hibiki


Attention! Feel free to leave feedback.