Nana Mouskouri feat. Torrie Zito & Orchestra - Almost Like Being In Love - translation of the lyrics into German




Almost Like Being In Love
Fast Wie Verliebt Sein
What a day this has been
Was für ein Tag, der heute war
What a rare mood I'm in
Was für seltsam neue Stimmung mich erfasst
Why it's almost like being in love
Fast wie verliebt zu sein, mein Schatz
There's a smile on my face
Ein Lächeln auf meinem Gesicht
For the whole human race
Für alle Menschen hier im Licht
Why it's almost like being in love
Fast wie verliebt zu sein, mein Schatz
All the music of life seems to be
Des Lebens Melodie scheint mir zu klingen
Like a bell that is ringing for me
Wie ein Glockenspiel, das liebend für mich singt
And from the way that I feel
Und all das Glück, das ich empfind
When the bell starts to peal
Wenn dieser Klang mein Herz durchrinnt
I could swear I was falling
Ich schwöre, ich falle jetzt
I could swear I was falling
Ja, ich schwöre, ich falle jetzt
It's almost like being in love
Fast wie verliebt zu sein, mein Schatz





Writer(s): Alan Jay Lerner, Frederick Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.