Nana Mouskouri - Aleluya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Aleluya




Aleluya - Nana Mouskouri
Аллилуйя-Нана Мускури
(G. Hadjinasios/N. Gatsos/J.M. Purón)
(Г. Гатсос/Дж.)
Un silencio azul
Синяя тишина
Y el resplandor de mil estrellas
И сияние тысячи звезд,
Un inmenso mar
Огромное море
Bañando en paz la luna llena
Купание в мире полной луны
Tu mirandome, poniendo amor
Ты смотришь на меня, вкладываешь любовь.
Sobre la arena
На песке
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, ale. Aleluya alelulya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Эля. Аллилуйя Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Yo que fui feliz
Я был счастлив.
Al contemplar una sonrisa
При созерцании улыбки
Yo, que no perdi
Я, который не проиграл.
Jamas la que fué mi guia
Я никогда не верил, что она была моим проводником.
Hoy te tengo a ti
Сегодня у меня есть ты.
Trayendo amor entre la brisa
Принося любовь среди ветерка,
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, ale. Aleluya alelulya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Эля. Аллилуйя Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Una noche mas
Еще одна ночь
Un corazón que vuelve a amar
Сердце, которое снова любит
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, ale. Aleluya alelulya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Эля. Аллилуйя Аллилуйя
Aleluya alelu. Aleluya, alelu. Aleluya
Аллилуйя Аллилуйя. Аллилуйя, Аллилуйя. Аллилуйя
Aleluya. Aleluya
Аллилуйя. Аллилуйя





Writer(s): N. Gatsos, Georges Hadjinasios


Attention! Feel free to leave feedback.