Lyrics and translation Nana Mouskouri - Are You Sure
(H.
Banks/R.
Jackson)
(Х.
Бэнкс/Р.
Джексон)
Are
you
sure
there's
nothing
you
can
do
Ты
уверен,
что
ничего
не
можешь
сделать,
To
help
somone
worse
off
than
you
Чтобы
помочь
тому,
кому
хуже,
чем
тебе?
Think
before
you
answer
are
you
sure
Подумай,
прежде
чем
ответить,
ты
уверен?
Are
you
sure
Ты
уверен?
Are
you
sure
it'll
be
a
waste
of
time
Ты
уверен,
что
это
будет
пустая
трата
времени
-
To
stop
and
let
your
love
light
shine
Остановиться
и
позволить
своему
свету
любви
сиять?
Think
before
you
answer
are
you
sure
Подумай,
прежде
чем
ответить,
ты
уверена?
Are
you
sure
Ты
уверен?
Are
you
sure
are
you
sure
Ты
уверен?
Ты
уверен?
Are
you
sure
are
you
sure
Ты
уверен?
Ты
уверен?
Think
before
you
answer
Подумай,
прежде
чем
ответить
And
be
sure
И
будь
уверен.
You
must
be
sure
Ты
должен
быть
уверен.
Are
you
sure
that
it
will
be
in
vain
Ты
уверен,
что
это
будет
напрасно
-
To
show
the
love
for
your
fellow
man
Проявить
любовь
к
ближнему
своему?
Think
before
you
answer
and
be
sure
Подумай,
прежде
чем
ответить,
и
будь
уверен.
You
must
be
sure
Ты
должен
быть
уверен.
Are
you
sure
that
it's
not
your
place
Ты
уверен,
что
это
не
твое
дело
-
To
help
someone
whose
lost
the
way
Помочь
тому,
кто
сбился
с
пути?
Think
before
you
answer
and
be
sure
Подумай,
прежде
чем
ответить,
и
будь
уверен.
Are
you
sure
Ты
уверен?
Are
you
sure
are
you
sure
Ты
уверен?
Ты
уверен?
Think
before
you
answer
Подумай,
прежде
чем
ответить
And
be
sure
И
будь
уверен.
You
must
be
sure
Ты
должен
быть
уверен.
Are
you
sure
it's
not
your
concern
Ты
уверен,
что
тебя
это
не
касается,
When
you
see
a
neighbor's
home
is
burned
Когда
видишь,
что
дом
соседа
сгорел?
Think
before
you
answer
and
be
sure
Подумай,
прежде
чем
ответить,
и
будь
уверен.
Are
you
sure
Ты
уверен?
Are
you
sure
are
you
sure
Ты
уверен?
Ты
уверен?
Are
you
sure
are
you
sure
Ты
уверен?
Ты
уверен?
Think
before
you
answer
Подумай,
прежде
чем
ответить
And
be
sure
И
будь
уверен.
You
must
be
sure
Ты
должен
быть
уверен.
Are
you
sure
Ты
уверен?
Rate the translation
1
Over the Rainbow
2 Autumn Leaves
3 Amazing Grace
4 In The Upper Room
5 The Windmills of Your Mind
6 Beauty and the Beast
7 Laura
8 As Time Goes By
9 Smile
10 The Way We Were
11 Falling In Love Again
12 My Own True Love
13 The Summer Knows
14 The Wind Beneath My Wings
15 High Noon
16 A Day In the Life of a Fool
17 All My Trials
18 Rock A My Soul
19 Precious Memories
20 Sometimes I Feel Like A Motherless Child
21 I Got Shoes
22 Slow Train
23 Oh Happy Day
24 Nobody Knows The Troubles I've Seen
25 Didn't It Rain
26 Balm In Gilead
27 Go Down Moses
28 Are You Sure
29 Am Ziel Meiner Reise
2 Autumn Leaves
3 Amazing Grace
4 In The Upper Room
5 The Windmills of Your Mind
6 Beauty and the Beast
7 Laura
8 As Time Goes By
9 Smile
10 The Way We Were
11 Falling In Love Again
12 My Own True Love
13 The Summer Knows
14 The Wind Beneath My Wings
15 High Noon
16 A Day In the Life of a Fool
17 All My Trials
18 Rock A My Soul
19 Precious Memories
20 Sometimes I Feel Like A Motherless Child
21 I Got Shoes
22 Slow Train
23 Oh Happy Day
24 Nobody Knows The Troubles I've Seen
25 Didn't It Rain
26 Balm In Gilead
27 Go Down Moses
28 Are You Sure
29 Am Ziel Meiner Reise
Attention! Feel free to leave feedback.